Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

排版规范及注意事项 #25

Open
meetqy opened this issue Feb 27, 2024 · 2 comments
Open

排版规范及注意事项 #25

meetqy opened this issue Feb 27, 2024 · 2 comments

Comments

@meetqy
Copy link
Owner

meetqy commented Feb 27, 2024

目前的初版有很多排版不规范的地方,需要慢慢处理。

@meetqy meetqy pinned this issue Feb 27, 2024
@meetqy
Copy link
Owner Author

meetqy commented Feb 27, 2024

@meetqy
Copy link
Owner Author

meetqy commented Feb 28, 2024

规范

标题

1. 删除标题中的量词,其一,一等,用正文中的第一句代替。

行路难其一 => 行路难·大道如青天
  1. 删除标题中的描述,杂曲歌辞 等描述说明,只保留标题

  2. 如果只有词牌名,用 “词牌名·第一句”

内容

  1. 诗:采用居中对齐方式
  2. 词:采用左对齐,开头缩进2个字符
  3. 译文:选择最简单,容易理解的,不需要追求对账工整

注解

  1. 每个注解不超过3个字
  2. 长的词语和短的词语同时产生,有交集,取 短的
  3. 不要对一整句话进行注解

第一种 重复标注

劳形:使身体劳累(“使”动用法)。
劳:形容词的使动用法,使……劳累。
形:形体、身体。

✅ 正确示例

劳:形容词的使动用法,使……劳累。
形:形体、身体。

网站结构

@meetqy meetqy unpinned this issue Mar 18, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant