[Docs] REST API: missing docs for /api/integrations/connections POST and /api/integrations/connections/{id} GET

[leecalcote]

Current State

Desired State

Both should be present in https://docs.meshery.io/reference/rest-apis#post-handle-post-request-for-creating-a-new-connection with examples.

---

Contributor Guides and Handbook

• 📚 Instructions for contributing to documentation
  • Meshery documentation site and source
• 🛠 Meshery Build & Release Strategy
• 🎨 Wireframes and designs for Meshery UI in Figma (open invite)
• 🙋🏾🙋🏼 Questions: Discussion Forum and Community Slack