/
it_it.lang
118 lines (105 loc) · 6.53 KB
/
it_it.lang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
# Tooltips
jei.tooltip.config=Configurazione di JEI
jei.tooltip.show.recipes=Mostra ricette
jei.tooltip.show.all.recipes=Mostra tutte le ricette
jei.tooltip.delete.item=Clicca per eliminare
jei.tooltip.liquid.amount.with.capacity=%,d / %,d mB
jei.tooltip.liquid.amount=%,d mB
jei.tooltip.transfer=Sposta item
jei.tooltip.recipe.ore.dict=Accetta: %s
jei.tooltip.item.colors=Colori: %s
jei.tooltip.shapeless.recipe=Ricetta Senza Forma
jei.tooltip.cheat.mode.button.enabled=Modalita' cheat
jei.tooltip.cheat.mode.how.to.disable.hotkey=Premi %s per attivarla/disattivarla.
jei.tooltip.cheat.mode.how.to.disable.no.hotkey=%-clicca qui per attivarla/disattivarla.
jei.tooltip.recipe.by=Recipe By: %s
jei.tooltip.recipe.id=Recipe ID: %s
jei.tooltip.not.enough.space=There is not enough space to display the ingredient list here.
jei.tooltip.ingredient.list.disabled=The JEI overlay is disabled.
jei.tooltip.ingredient.list.disabled.how.to.fix=Press %s to enable it.
# Error Tooltips
jei.tooltip.error.recipe.transfer.missing=Items mancanti
jei.tooltip.error.recipe.transfer.inventory.full=L'inventario e' pieno
jei.tooltip.error.recipe.transfer.unknown=Errore sconosciuto, guarda i log
jei.tooltip.error.recipe.transfer.no.server=Nel server deve essere installato JEI
jei.tooltip.error.recipe.transfer.too.large.player.inventory=La ricetta è troppo grande per essere fatta in una griglia 2x2.
jei.tooltip.error.crash=Tooltip error, see log
# Error Messages
jei.chat.error.command.too.long=Affinche' questo comando possa essere fatto, nel server deve essere installato JEI. Per Minecraft e' troppo lungo
jei.chat.error.no.cheat.permission.1=Non hai il permesso per usare la cheat mode della JEI.
jei.chat.error.no.cheat.permission.2=Il permesso e' dato a chi è in Creative o a chi può utilizzare il commando /give.
# Key Bindings
key.jei.toggleOverlay=(Dis)attiva la lista di Item in sovraimpressione
key.jei.focusSearch=Seleziona la barra di ricerca
key.jei.showRecipe=Mostra la ricetta dell'item
key.jei.showUses=Mostra gli usi dell'item
key.jei.recipeBack=Torna alla ricetta precedente
key.jei.toggleCheatMode=(Dis)attiva la modalita' cheat
key.jei.previousPage=Mostra la pagina precedente
key.jei.nextPage=Mostra la pagina successiva
# Config
config.jei.default=Default
config.jei.valid=Valid
config.jei.title=%MODNAME Config
config.jei.mode=Modalita'
config.jei.mode.comment=Cambia la modalita' in cui JEI opera.
config.jei.mode.cheatItemsEnabled=Modalita' item cheating
config.jei.mode.cheatItemsEnabled.comment=Crea gli item invece di mostrare la ricetta.
config.jei.mode.editEnabled=Modalita' nascondi item
config.jei.mode.editEnabled.comment=Nasconde e mostra gli item cliccandoli sulla lista.
config.jei.interface=Interfaccia
config.jei.interface.comment=Opzioni riguardanti l'interfaccia utente.
config.jei.interface.overlayEnabled=Lista item abilitata
config.jei.interface.overlayEnabled.comment=Mostra la lista item a fianco delle interfacce aperte.
config.jei.search=Opzioni di ricerca
config.jei.search.comment=Opzioni che riguardano la barra di ricerca.
config.jei.search.modNameSearchMode=Richiedi @ per il nome della mod
config.jei.search.modNameSearchMode.comment=Richiede "@" prima di una parola per cercarla nei nomi delle mod.
config.jei.search.tooltipSearchMode=Richiedi # per il tooltip
config.jei.search.tooltipSearchMode.comment=Richiede "#" prima di una parola per cercarla nei tooltip degli item.
config.jei.search.oreDictSearchMode=Richiedi $ per il dizionario Ore
config.jei.search.oreDictSearchMode.comment=Richiede "$" prima di una parola per cercarla nei nomi del dizionario Ore.
config.jei.search.creativeTabSearchMode=Richiedi %% per il nome del tab creativo.
config.jei.search.creativeTabSearchMode.comment=Richiede "%" prima di una parola per cercarla nei nomi dei tab creativi.
config.jei.search.colorSearchMode=Richiedi ^ per i colori
config.jei.search.colorSearchMode.comment=Richiedi "^" prima di un colore per cercare gli item di quel colore.
config.jei.search.resourceIdSearchMode=&ResourceId
config.jei.search.resourceIdSearchMode.comment=Search mode for resources ids (prefix: &)
config.jei.advanced=Avanzate
config.jei.advanced.comment=Opzioni avanzate per configurare come funziona JEI.
config.jei.advanced.itemBlacklist=Lista nera di item
config.jei.advanced.itemBlacklist.comment=Lista di item che non devono essere mostrati in JEI. Formato: modId[:nome[:meta]]. La modalita' nascondi item aggiunge e rimuove automaticamente questi item.
config.jei.advanced.colorSearchEnabled=Abilita la ricerca per colore
config.jei.advanced.colorSearchEnabled.comment=Ricerca gli item per colore e mostra un elenco di colori validi nel tooltip in lista.
config.jei.advanced.debugModeEnabled=Modalita' debug
config.jei.advanced.debugModeEnabled.comment=Serve solo agli sviluppatori di JEI, aggiunge migliaia di item di test e qualche ricetta di debug.
config.jei.advanced.centerSearchBarEnabled=Centra la barra di ricerca
config.jei.advanced.centerSearchBarEnabled.comment=Sposta la barra di ricerca di JEI nel centro della parte bassa dello schermo.
config.jei.advanced.modNameFormat=Mod Name Format
config.jei.advanced.modNameFormat.comment=How the mod name should be formatted in the tooltip for JEI guis. Leave blank to disable.
config.jei.advanced.maxColumns=Max Width
config.jei.advanced.maxColumns.comment=The maximum width of the ingredient list.
config.jei.advanced.giveMode=Give Mode
config.jei.advanced.giveMode.comment=Choose if JEI should give items direct to the inventory (inventory) or pick them up with the mouse (mouse_pickup).
# Hide Ingredients Mode
gui.jei.editMode.description=Modalita' di modifica della lista item di JEI:
gui.jei.editMode.description.hide=%CTRL-click per nascondere.
gui.jei.editMode.description.hide.wild=%CTRL-click-destro per nascondere con carattere jolly.
# PC/Linux Control Key
key.jei.ctrl=CTRL
# Mac Command Key
key.jei.ctrl.mac=CMD
# Recipe Categories
gui.jei.category.craftingTable=Tavola da lavoro
gui.jei.category.smelting=Fornace
gui.jei.category.smelting.experience=%s XP
gui.jei.category.fuel=Carburante
gui.jei.category.fuel.smeltCount.single=Cucina 1 item
gui.jei.category.fuel.smeltCount=Cucina %s item
gui.jei.category.brewing=Alchimia
gui.jei.category.brewing.steps=Passi: %s
gui.jei.category.itemInformation=Descrizione
# DEBUG (for debug mode, do not need translation)
description.jei.wooden.door.1=Wooden Doors allow you to block monsters from entering your building.\nTesting sentences.
description.jei.wooden.door.2=Clicking on a door changes its state from open to closed and visa versa.
description.jei.wooden.door.3=Wooden Doors can be opened/closed via Redstone Circuits.