/
index.html
2389 lines (2181 loc) · 69 KB
/
index.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<!DOCTYPE html>
<html lang="cs" manifest="./cache.manifest">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<title>Gramática del español</title>
<link rel="stylesheet" href="bootstrap.min.css">
<!--
Poznámka: Při tisku nastavit v Chrome A4 a okraje 0.5" po stranách a 0.6" nahoře a dole
-->
<style>
.vs {
background-color: rgba(255, 255, 0, 0.22);
}
.vs:before {
content: '-';
}
.irr {
color: red;
}
table {
page-break-inside: avoid;
}
.break {
page-break-before: always;
}
.mt {
margin-top: 0.3em;
}
.darker-background {
background-color: rgba(192, 192, 192, 0.3);
}
.table > tbody > tr > td, .table > thead > tr > th {
vertical-align: middle;
}
table#zajmena {
font-weight: bold;
}
table#zajmena td {
padding-top: 2px;
padding-bottom: 2px;
}
table#zajmena em {
font-weight: normal;
}
</style>
</head>
<body class="container">
<h1>Gramática del español</h1>
<p>Sem si zapisuju španělskou gramatiku, podle toho, jak se ji učím. Martin Hujer
<small>(<a href="https://www.martinhujer.cz">MartinHujer.cz</a>)</small>
</p>
<h2>Přítomný čas</h2>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>-AR</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong class="vs">o</strong></td>
<td><strong class="vs">amos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong class="vs">as</strong></td>
<td><strong class="vs">áis</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong class="vs">a</strong></td>
<td><strong class="vs">an</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>-ER</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong class="vs">o</strong></td>
<td><strong class="vs">emos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong class="vs">es</strong></td>
<td><strong class="vs">éis</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong class="vs">e</strong></td>
<td><strong class="vs">en</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>-IR</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong class="vs">o</strong></td>
<td><strong class="vs">imos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong class="vs">es</strong></td>
<td><strong class="vs">ís</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong class="vs">e</strong></td>
<td><strong class="vs">en</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Příslovce</h2>
<p>Přídavné jméno → ženský rod + <em>mente</em></p>
<ul>
<li>lento → lenta → <em>lenta<strong class="vs">mente</strong></em></li>
<li>claro → clara → <em>clara<strong class="vs">mente</strong></em></li>
<li>difícil → difícil → <em>difícil<strong class="vs">mente</strong></em></li>
</ul>
<h2 class="break">Sloveso <strong>být</strong></h2>
<h3>Ser</h3>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<tbody>
<tr>
<td><strong>soy</strong></td>
<td><strong>somos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>eres</strong></td>
<td><strong>sois</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>es</strong></td>
<td><strong>son</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Popisuje charakteristiku - něco to o mně vypovídá</strong>:</p>
<ul>
<li>barva</li>
<li>profese</li>
<li>původ</li>
<li>vlastnictví (můj)</li>
<li>materiál</li>
<li>hodiny/čas/roční období</li>
<li>počítání</li>
<li>ženatý, vdaný, vdovec, svobodný</li>
<li>konat se (<em>Konat se v Praze</em>)</li>
</ul>
<h3>Estar</h3>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<tbody>
<tr>
<td><strong>estoy</strong></td>
<td><strong>estamos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>estás</strong></td>
<td><strong>estáis</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>está</strong></td>
<td><strong>están</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<ul>
<li>krátkodobý/přechodný psychický/fyzický stav</li>
<li>umístění něčeho konkrétního</li>
<li>polohová slovesa - sedím, ležím</li>
<li><em>Jídlo je dobré</em> - výjimka (je to stav - časem se zkazí)</li>
<li>estar con - být s - umístění</li>
<li>ženatý, vdaná, vdovec, vivo, muerto</li>
</ul>
<h3>Hay
<small><em>(3. os. přítomný čas od haber, nečasuje se)</em></small>
</h3>
<ul>
<li><strong>Existence/umístění něčeho nekonkrétního</strong></li>
<li>
<strong>To, co umisťuju je:</strong>
<ol>
<li>S neurčitým členem <em>(En la casa hay un ratón.)</em></li>
<li>S neurčitým/záporným zájmenem <em>(En la plaza no hay nadie.)</em></li>
<li>S číslovkou <em>(En la calle hay muchos coches)</em></li>
<li>V množném čísle bez členu <em>(En Chequia hay montañas)</em></li>
</ol>
</li>
<li>~There is/There are</li>
<li>Umístění - sloveso být - podmět ⇒ hay</li>
<li>Podmět - sloveso být - umístění ⇒ estar</li>
</ul>
<h2>Nepravidelná slovesa v přítomném čase</h2>
<h3>A) Yo nepravidelné</h3>
<h4><strong class="vs">go</strong></h4>
<ul>
<li>poner → pongo</li>
<li>salir → salgo</li>
</ul>
<h4><strong class="vs">zco</strong></h4>
<ul>
<li>conocer → cono<strong class="vs">zco</strong></li>
<li><strong class="vs">acer</strong></li>
<li><strong class="vs">ecer</strong></li>
<li><strong class="vs">ocer</strong></li>
<li><strong class="vs">ucir</strong></li>
</ul>
<h4><strong>ostatní</strong></h4>
<ul>
<li>ver → veo</li>
<li>saber → sé</li>
<li>hacer → hago</li>
<li>dar → doy</li>
</ul>
<h3>B) Změna kmenové samohlásky</h3>
<p><em>(předposlední samohláska)</em></p>
<p>Mění se v 1. - 3. osobě č. j. a 3. os. č. mn.:</p>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<tbody>
<tr>
<th class="darker-background">1. yo</th>
<td></td>
</tr>
<tr>
<th class="darker-background">2. tú</th>
<td></td>
</tr>
<tr>
<th class="darker-background">3. él / ella / usted</th>
<th class="darker-background">3. ellos / ellas / ustedes</th>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4>1) O → UE</h4>
<ul>
<li>poder → p<strong class="irr">ue</strong>do</li>
<li>volver → v<strong class="irr">ue</strong>lvo</li>
</ul>
<h4>2) E → IE</h4>
<ul>
<li>querer → qu<strong class="irr">ie</strong>ro</li>
</ul>
<h4>3) E → I</h4>
<ul>
<li>pedir → p<strong class="irr">i</strong>do</li>
</ul>
<h4>4) U → UE</h4>
<ul>
<li>jugar → j<strong class="irr">ue</strong>go <em>(jediné U → UE)</em></li>
</ul>
<h3 class="break">C) = A) Yo nepravidelné + B) Změna kmenové samohlásky</h3>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>tener (E → IE)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ten<strong class="irr">go</strong></td>
<td>tenemos</td>
</tr>
<tr>
<td>t<strong class="irr">ie</strong>nes</td>
<td>tenéis</td>
</tr>
<tr>
<td>t<strong class="irr">ie</strong>ne</td>
<td>t<strong class="irr">ie</strong>nen</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>decir (E → I)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>di<strong class="irr">go</strong></td>
<td>decimos</td>
</tr>
<tr>
<td>d<strong class="irr">i</strong>ces</td>
<td>decéis</td>
</tr>
<tr>
<td>d<strong class="irr">i</strong>ce</td>
<td>d<strong class="irr">i</strong>cen</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Zájmena místo předmětu (4. p)</h2>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>osobní zájmeno</th>
<th>předmětové zájmeno</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>yo</td>
<td><strong>me</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>tú</td>
<td><strong>te</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>él, ella</td>
<td><strong>lo, la</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>nosotros</td>
<td><strong>nos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>vosotros</td>
<td><strong>os</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>ellos, ellas</td>
<td><strong>los, las</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Umisťují se před sloveso nebo se na něj napojují. <em>Ella <strong>los</strong> escribe.</em></p>
<h2>Plánovaná budoucnost (jako <strong>going to</strong>)</h2>
<p>Sestaví se: <strong>ir</strong> + <strong>a</strong> + infinitiv</p>
<ul>
<li><em><strong>Vamos a</strong> ir a la playa mañana.</em></li>
<li><em><strong>Voy a</strong> ir de compras.</em></li>
</ul>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<tbody>
<tr>
<td>yo</td>
<td><strong>voy</strong></td>
<td>nosotros</td>
<td><strong>vamos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>tú</td>
<td><strong>vas</strong></td>
<td>vosotros</td>
<td><strong>vais</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>él / ella / usted</td>
<td><strong>va</strong></td>
<td>ellos / ellas / ustedes</td>
<td><strong>van</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2><strong>Por</strong> vs. <strong>Para</strong></h2>
<h3>Por</h3>
<ul>
<li><strong>vyjádření trvání</strong> <em>(Viajamos en carro por ocho horas.)</em></li>
<li><strong>vyjádření důvodu/příčiny</strong> <em>(Nos quedamos en casa por la lluvia / por estar enfermos)</em></li>
<li><strong>neurčité určení času</strong> (někdy ráno, někdy v lednu, někdy o prázdninách)</li>
<li><strong>vyjádření komunikačního nebo dopravního prostředku</strong> <em>(comunicar por teléfono, viajar por tren)</em></li>
<li><strong>vyjádření způsobu pohybu</strong> - jít parkem, městem <em>(caminar por el parque)</em></li>
<li><strong>vyjádření emoce</strong> <em>(Tengo tanto amor por ti.)</em></li>
<li><strong>vyjádření výměny</strong> <em>(Pagué $60 por estos zapatos.)</em></li>
<li><strong>nahrazení</strong> (místo něčeho) <em>(Hay una maestra sustituta por la Señora Martínez hoy.)</em></li>
<li><strong>zapamatovat</strong>:
<ul>
<li>por favor</li>
<li>por ejemplo</li>
<li>por supuesto (samozřejmě)</li>
<li>gracias por ...</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3>Para</h3>
<ul>
<li><strong>vyjádření příjemce</strong> <em>(para Juan, para tí)</em></li>
<li><strong>vyjádření účelu</strong>
<ul>
<li>bolsa para los libros</li>
<li>Estoy aquí para aprender.</li>
<li>Estudio español para viajar.</li>
</ul>
</li>
<li><strong>vyjádření cíle/destinace</strong>
<ul>
<li>Vamos para la playa.</li>
<li>el tren para Madrid</li>
</ul>
</li>
<li><strong>vyjádření názoru</strong> <em>(para mí)</em></li>
<li><strong>vyjádření termínu</strong> <em>(La cita es para el jueves.)</em></li>
<li><strong>vyjádření porovnání se standardem</strong> <em>(Para ser una tortuga, es muy rápida.)</em></li>
</ul>
<h2>Ukazovací zájmena - to, toto, tamto <em>(demonstratives)</em></h2>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>mužské</th>
<th>ženské</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>este (estos)</td>
<td>esta (estas)</td>
<td>tenhle/tito (this/these) (u mluvčího)</td>
</tr>
<tr>
<td>ese (esos)</td>
<td>esa (esas)</td>
<td>ten/tito (that/those) (u posluchače nebo obecně - <em>Eso es interesente.</em>)</td>
</tr>
<tr>
<td>aquel (aquellos)</td>
<td>aquella (aquellas)</td>
<td>tamten/tamti (that over there, those over there)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 class="break">Neosobní ukazovací zájmena</h3>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<tbody>
<tr>
<th>esto</th>
<td>this</td>
</tr>
<tr>
<th>eso</th>
<td>that</td>
</tr>
<tr>
<th>aquello</th>
<td>ten/tito (that/those)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Porovnávání - nerovnost</h2>
<ul>
<li><strong>más</strong> + (zájmeno, příslovce, podstatné jméno) + <strong>que</strong></li>
<li><strong>menos</strong> + (zájmeno, příslovce, podstatné jméno) + <strong>que</strong></li>
</ul>
<p><em>Mi carro es <strong>más</strong> caro <strong>que</strong> el de Juan.</em></p>
<h3>Porovnávání s činnostmi</h3>
<ul>
<li>(sloveso) + <strong>más que</strong></li>
<li>(sloveso) + <strong>menos que</strong></li>
</ul>
<p><em>Mi novia come <strong>menos que</strong> yo.</em></p>
<h3>Porovnávání s čísly</h3>
<p>Použije se <strong>de</strong> místo <strong>que</strong>:
<em>La clase empieza en <strong>menos de</strong> cinco minutos.</em>
</p>
<h2>Porovnávání - rovnost</h2>
<ul>
<li><strong>tan</strong> + (přídavné jméno, příslovce) + <strong>como</strong></li>
<li><strong>tanto/a(s)</strong> + (podstatné jméno č.j./č. mn.) + <strong>como</strong></li>
</ul>
<p>
<em>Ella es <strong>tan</strong> grande <strong>como</strong> su hermana.</em><br/>
<em>Yo tengo <strong>tantos</strong> zapatos <strong>como</strong> tú.</em>
</p>
<p><em>Estaba allí <strong>tanto</strong> el sábado <strong>como</strong> el domingo.</em>
(<em>Byl jsem tam jak v sobotu, tak v neděli)</em></p>
<h3>Rovnost s činnostmi</h3>
<ul>
<li>(sloveso) + <strong>tanto como</strong></li>
</ul>
<p><em>Nosotras trabajamos <strong>tanto como</strong> ustedes.</em></p>
<h2 class="break">Nepravidelná stupňování</h2>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>přídavné jméno</th>
<th>2. stupeň</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>bueno/a</td>
<td>mejor</td>
</tr>
<tr>
<td>malo/a</td>
<td>peor</td>
</tr>
<tr>
<td>viejo/a</td>
<td>mayor</td>
</tr>
<tr>
<td>joven</td>
<td>menor</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Přídavná jména - 3. stupeň - superlativa</h2>
<p>
Vytváří se jako: <strong>el/la/los/las</strong> + (sloveso) + <strong>más/menos</strong> + (adjective) +
<strong>de</strong>:<br>
<em>Ese restaurante es <strong>el menos caro de</strong> todo el barrio.</em>
</p>
<p>
Před nepravidelná se jen přidá člen:<br>
<em>Buenos Aires es <strong>la mejor</strong> ciudad.</em>
</p>
<p>
Lze použít <strong>del mundo</strong> (na celém světe) nebo <strong>de todos/todas</strong> (ze všech):<br>
<em>Ella es la más inteligente <strong>de todas</strong>.</em>
</p>
<h2>Absolutní superlativa</h2>
<p>
Od přídavného jména nebo příslovce odebereme koncovku a přidáme <strong class="vs">ísimo/a(s)</strong><br>
<em>La comida que prepara ese chef es <strong>delicios</strong><strong class="vs">ísima</strong>.</em>
</p>
<p>Nepoužívají se pro porovnání!</p>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>přídavné jméno</th>
<th>super superlativum</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>malo</td>
<td>mal<strong class="vs">ísimo</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>mucho</td>
<td>much<strong class="vs">ísimo</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>delicioso</td>
<td>delicios<strong class="vs">ísimo</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>interesante</td>
<td>interesant<strong class="vs">ísimo</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Gerundio</h2>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>sloveso</th>
<th>koncovka gerundia</th>
<th>gerundio</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>trabaj<strong class="vs">ar</strong></td>
<td><strong class="vs">ando</strong></td>
<td>trabaj<strong class="vs">ando</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>com<strong class="vs">er</strong></td>
<td><strong class="vs">iendo</strong></td>
<td>com<strong class="vs">iendo</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>viv<strong class="vs">ir</strong></td>
<td><strong class="vs">iendo</strong></td>
<td>viv<strong class="vs">iendo</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>
Pokud kořen končí na samohlásku, pak se <strong>i</strong> mění na <strong>y</strong>:
</p>
<ul>
<li>caer → ca<strong class="vs"><span class="irr">y</span>endo</strong></li>
<li>leer → le<strong class="vs"><span class="irr">y</span>endo</strong></li>
</ul>
<p>
Pokud jde o <strong class="vs">IR</strong> sloveso a zároveň má změnu kmenové samohlásky v přítomném čase,
mění se i v gerundiu (stejně jako pretérito simple):
</p>
<ul>
<li><strong>E</strong> → IE → <strong>I</strong></li>
<li><strong>E</strong> → I → <strong>I</strong></li>
<li><strong>O</strong> → UE → <strong>U</strong></li>
</ul>
<p>
Gerundio napojuje zvratné zájmeno (stejně jako infinitiv):
<em>Voy a aclarar el tema explicándo<strong class="vs">te</strong><strong class="vs">lo</strong></em>
</p>
<h3>Přítomný průběhový čas (Present Progressive)</h3>
<ul>
<li>Používá se jen pro přítomnost (ne pro blízkou budoucnost jako v angličtině).</li>
<li>Vytváří se jako spojení <strong>estar</strong> (vyčasovaného) + <strong>gerundio</strong>.</li>
<li>Např.: <em>Yo <strong>estoy</strong> habl<strong class="vs">ando</strong> por teléfono.</em></li>
<li><em>Použitím <strong>estar</strong> v jiném čase jde tvořit další průběhové časy</em></li>
<li>Použít, pokud tam jde přidat <em><strong>právě teď</strong></em></li>
</ul>
<h3>Další použití gerundia</h3>
<ul>
<li>
<strong>llevar + gerundio</strong> - vyjadřuje <strong>konkrétní</strong> dobu trvání
<ul>
<li><em><strong>Llevo viviendo</strong> en Praga diez años.</em></li>
<li><em>Cuánto tiempo <strong>llevas estudiande</strong> español?</em></li>
</ul>
</li>
<li>
<strong>ir + gerundio</strong> - postupné rozvíjení děje
<ul>
<li><em><strong>Voy traendo</strong> las cosas poco a poco.</em></li>
<li><em><strong>Voy mejorando</strong> (poco a poco).</em></li>
</ul>
</li>
<li>
<strong>seguir + gerundio</strong> - něco ještě pořád trvá
<ul>
<li><em><strong>Sigues trabajando</strong> en la misma compañía?</em></li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>Rozdíl mezi <strong>saber</strong> a <strong>conocer</strong></h2>
<h3><strong>Saber</strong> se používá:</h3>
<ul>
<li>Znám informaci/fakt</li>
<li>Mám naučenou dovednost (plavání, jazyk, hraní na nástroj)</li>
</ul>
<small>Používá se také, pokud se mluví o chuti <em>(Este pastel sabe muy rico)</em></small>
<h3><strong>Conocer</strong> se používá:</h3>
<ul>
<li>Vyjádření znalosti osoby, místa, věci</li>
</ul>
<small>Používá se také jako "potkat" <em>(Ella conoció a María en su clase de español.)</em></small>
<h2 class="break">Rozdíl mezi <strong>pedir</strong> a <strong>preguntar</strong></h2>
<h3><strong>Pedir</strong> se používá:</h3>
<ul>
<li>Pokud žádám o věc, službu, laskavost</li>
</ul>
<h3><strong>Preguntar</strong> se používá:</h3>
<ul>
<li>Pokud žádám o informaci</li>
</ul>
<h2><strong>Minulý čas jednoduchý</strong> (pretérito perfecto simple)</h2>
<p>Popisuje časově ohraničené děje (klidně i více let), které se proběhly v minulosti (včera, minulý měsíc, loni, atd.).
Nezasahuje do přítomnosti. Popisuje jednorázovou aktivitu nebo konkrétní počet opakování.
<strong>Popisuje akci - rozvíjí děj.</strong></p>
<h3>A) Pravidelná</h3>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>-AR pravidelné</th>
<th>trabajar</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>yo</td>
<td>trabaj<strong class="vs">é</strong></td>
<td>nosotros</td>
<td>trabaj<strong class="vs">amos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>tú</td>
<td>trabaj<strong class="vs">aste</strong></td>
<td>vosotros</td>
<td>trabaj<strong class="vs">asteis</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>él / ella / usted</td>
<td>trabaj<strong class="vs">ó</strong></td>
<td>ellos / ellas / ustedes</td>
<td>trabaj<strong class="vs">aron</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>-ER/-IR pravidelné</th>
<th>comer</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>yo</td>
<td>com<strong class="vs">í</strong></td>
<td>nosotros</td>
<td>com<strong class="vs">imos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>tú</td>
<td>com<strong class="vs">iste</strong></td>
<td>vosotros</td>
<td>com<strong class="vs">isteis</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>él / ella / usted</td>
<td>com<strong class="vs">ió</strong></td>
<td>ellos / ellas / ustedes</td>
<td>com<strong class="vs">ieron</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>B1) Pravidelně nepravidelná</h3>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>nepravidelné koncovky - většina podle -IR</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong class="vs">e</strong> (podle -AR)</td>
<td><strong class="vs">imos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong class="vs">iste</strong></td>
<td><strong class="vs">isteis</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong class="vs">o</strong> (podle -AR)</td>
<td><strong class="vs">ieron</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>infinitiv</th>
<th>změna kořene</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>estar</td>
<td>estuv-</td>
</tr>
<tr>
<td>tener</td>
<td>tuv-</td>
</tr>
<tr>
<td>andar</td>
<td>anduv-</td>
</tr>
<tr>
<td>hacer</td>
<td>hic- (3. os. č.j. hizo)</td>
</tr>
<tr>
<td>saber</td>
<td>sup-</td>
</tr>
<tr>
<td>poder</td>
<td>pud-</td>
</tr>
<tr>
<td>caber (vejít se)</td>
<td>cup-</td>
</tr>
<tr>
<td>venir</td>
<td>vin-</td>
</tr>
<tr>
<td>poner</td>
<td>pus-</td>
</tr>
<tr>
<td>querer</td>
<td>quis-</td>
</tr>
<tr>
<td>haber</td>
<td>hub- (používá se jen hub<strong class="vs">o</strong>)</td>
</tr>
<tr>
<td>satisfacer</td>
<td>satisfic- (3. os. č.j. satisfizo)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Pokud je sloveso složené (com-poner), tak je taky nepravidelné.</p>
<h3>B2) Více nepravidelná</h3>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>nepravidelné koncovky - jako normální nepravidelné, jen jiná 3. os. č. mn.</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong class="vs">e</strong> (podle -AR)</td>
<td><strong class="vs">imos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong class="vs">iste</strong></td>
<td><strong class="vs">isteis</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong class="vs">o</strong> (podle -AR)</td>
<td><strong class="vs irr">eron</strong> <em>(odlišné!)</em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>infinitiv</th>
<th>změna kořene [ch]</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>decir</td>
<td>dij-</td>
</tr>
<tr>
<td>traer</td>
<td>traj-</td>
</tr>
<tr>
<td>
-ducir
<ul>
<li>tra-ducir</li>
<li>con-ducir</li>
<li>pro-ducir</li>
</ul>
</td>
<td>-duj-</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3> B3) Nepravidelné ser/ir</h3>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>ser / ir</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>fu<strong class="vs">i</strong></td>
<td>fu<strong class="vs">imos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>fu<strong class="vs">iste</strong></td>
<td>fu<strong class="vs">isteis</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>fu<strong class="vs">e</strong></td>
<td>fu<strong class="vs">eron</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3> B4) Nepravidelné dar</h3>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>dar (časuje se podle -ER/-IR, bez přízvuků)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>d<strong class="vs">i</strong></td>
<td>d<strong class="vs">imos</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>d<strong class="vs">iste</strong></td>
<td>d<strong class="vs">isteis</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>d<strong class="vs">io</strong></td>
<td>d<strong class="vs">ieron</strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>C) Změna kmenové samohlásky</h3>
<ul>
<li>jen slovesa se změnou kmenové samohlásky v přítomném čase</li>
<li>jen -IR slovesa</li>
<li>koncovky jsou pravidelné</li>
<li>mění se poslední kmenová samohláska (kromě seguir, tam "e")</li>
<li>jen 3. os. (č.j. i mn.)</li>
<li>E → I</li>
<li>O → U (dormir, morir)</li>
</ul>
<table class="table table-bordered table-hover table-fluid">
<thead>
<tr>
<th>sent<strong class="vs">ir</strong></th>
<th>(yo sentio)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>sent<strong class="vs">í</strong></td>
<td>sent<strong class="vs">imos</strong></td>
</tr>
<tr>