assign Mouse button 4/5 as keyboard key/key-combination

[Zolbat]

Description of the new feature / enhancement

I love the keyboard-manager feature for reassigning keyboard keys, and I'd love the same for mouse buttons,
Example:
I click mouse-4 (thumb button on the mouse) and it is interpreted as a keyboard input (i.e. F11) or key-combination (i.e. ctrl+C)

Scenario when this would be used?

usecases are endless, I personally want to use it as a microphone mute/unmute key in Win11 (Alt+Win+K)

Supporting information

No response

[TheJoeFin]

/dup #3364 (reverse application but same scenario)

[microsoft-github-policy-service]

Hi! We've identified this issue as a duplicate of another one that already exists on this Issue Tracker. This specific instance is being closed in favor of tracking the concern over on the referenced thread. Thanks for your report!