Task pane / insert task

[vtbassmatt]

For common tasks, offer a quick way to insert the task and its most common inputs.

[VHamar]

Would be really nice if Task pane could support the same functionality as add task "pane" in the ADO UI does: List of tasks that can be filtered, and then inserted at cursor with common inputs. F.ex type nuget, then select the nuget task and it's inserted into the yaml with the default inputs.