[Feature]: implement changelog messages validator

[Hotell]

Library

React Components / v9 (@fluentui/react-components)

Describe the feature that you would like added

Based on https://github.com/microsoft/fluentui/blob/master/rfcs/convergence/changelog-guidelines.md we need automation to verify comment field to produce best possible changelogs to customers.

Why is this needed

• automation of our style guides
• mitigation of manual review checks https://github.com/microsoft/fluentui/pull/25226/files#r996864012

Have you discussed this feature with our team

No response

Additional context

No response

Validations

• Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.

[msft-fluent-ui-bot]

Because this issue has not had activity for over 180 days, we're automatically closing it for house-keeping purposes.

Still require assistance? Please, create a new issue with up-to date details.

[microsoft-github-policy-service]

Because this issue has not had activity for over 180 days, we're automatically closing it for house-keeping purposes.

Still require assistance? Please, create a new issue with up-to date details.