Complete 2d and 3d inking behavior for Altspace and testbed

[sorenhan]

Currently there's a prototype of 2d "wet ink" (client side ephemeral ink effect to hide latency while server generates persistent geometry) in the MRE testbed, but it was never implemented in Altspace
There's no implementation for 3d wet ink in neither Altspace nor the MRE Testbed