Remove SetWrapForced from AdaptDispatch::_WriteToBuffer

[lhecker]

From what I understand, a row should only be marked as force-wrapped if we actually wrote past the last column, which naturally occurs already in the AdaptDispatch::_DoLineFeed call.

Removing the SetWrapForced call however breaks these unit tests:

ConptyOutputTests::InvalidateUntilOneBeforeEnd
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::BreakLinesOnCursorMovement#metadataSet0
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::BreakLinesOnCursorMovement#metadataSet1
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::BreakLinesOnCursorMovement#metadataSet2
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::BreakLinesOnCursorMovement#metadataSet3
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::BreakLinesOnCursorMovement#metadataSet4
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::BreakLinesOnCursorMovement#metadataSet5
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::BreakLinesOnCursorMovement#metadataSet6
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::ResizeRepaintVimExeBuffer
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::WrapNewLineAtBottom#metadataSet6
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::WrapNewLineAtBottom#metadataSet7
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::WrapNewLineAtBottom#metadataSet8
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::WrapNewLineAtBottomLikeMSYS#metadataSet6
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::WrapNewLineAtBottomLikeMSYS#metadataSet7
TerminalCoreUnitTests::ConptyRoundtripTests::WrapNewLineAtBottomLikeMSYS#metadataSet8

They break because when a ROW is not marked as force-wrapped the output behavior of the VtEngine and its output changes. We need to investigate why they break, what the correct behavior should be and how we can fix it. Presumably most unit tests simply assert the wrong behavior, but it's also possible that VtEngine::_PaintUtf8BufferLine and its removeSpaces variable may have to be updated.