Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Incorrect Chinese Translation for 'initializer' and Incorrect Use of Chinese Quotation Marks #58130

Open
cheezone opened this issue Apr 9, 2024 · 0 comments · May be fixed by #58129
Open

Incorrect Chinese Translation for 'initializer' and Incorrect Use of Chinese Quotation Marks #58130

cheezone opened this issue Apr 9, 2024 · 0 comments · May be fixed by #58129
Labels
Bug A bug in TypeScript
Milestone

Comments

@cheezone
Copy link

cheezone commented Apr 9, 2024

🔎 Search Terms

initializer, i18n, Chinese

🕗 Version & Regression Information

⏯ Playground Link

No response

💻 Code

// Your code here

🙁 Actual behavior

The current Chinese translation for 'initializer' is incorrect, as it has been translated as '初始化表杰式', which is not grammatically correct in Chinese. Additionally, the translation for accessing the property ['0'] incorrectly uses Chinese quotation marks [“0”], which may cause confusion for Chinese users. These issues should be addressed to improve the clarity and accuracy of the Chinese translations.

🙂 Expected behavior

I expected the Chinese translation for 'initializer' to be corrected to a grammatically correct form. Additionally, I expected the use of Chinese quotation marks for accessing the property ['0'] to be corrected to standard English quotation marks. These corrections would improve the accuracy and readability of the Chinese translations.

Additional information about the issue

No response

@cheezone cheezone linked a pull request Apr 9, 2024 that will close this issue
@RyanCavanaugh RyanCavanaugh added the Bug A bug in TypeScript label Apr 11, 2024
@RyanCavanaugh RyanCavanaugh added this to the Dormant milestone Apr 11, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Bug A bug in TypeScript
Projects
None yet
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

2 participants