in Persian language the words (آ) and (ه) are displayed in the highlighted form

[AlirezaDan]

In the new update vs code in the Persian language, the words (آ) and (ه) are displayed in the highlighted form, and this is really annoying.

[IllusionMH]

Looks like this is part of https://code.visualstudio.com/updates/v1_63#_unicode-highlighting because letters might ambiguous characters. See provided settings on how to disable these warnings.

Also see #138767 that should track OS locale and not warn.

[hediet]

Thanks for reaching out!
Which OS locale do you use? What display language did you configure in VS Code? (F1 -> "Configure Display Language")

[AlirezaDan]

Thanks for reaching out!
Which OS locale do you use? What display language did you configure in VS Code? (F1 -> "Configure Display Language")

The operating system is Mac OS and this problem exists in Persian

[pierremonico]

Same issue with the U+2010 character:

[hediet]

Same issue with the U+2010 character:

In this particular example however I think the warning is reasonable. In the latest VS Code insider build you are able to disable highlighting in strings.