new.html.erb

<%- content_for :page_heading do %>
  <h2 class="icon-large icon-categories"><%= _("Categories") %></h2>
<% end %>

<div>
  <div class='span4'>
    <%= form_tag :action=>"edit", :id => @category.id do %>
      <%= error_messages_for 'category' %>
      <label for='category_name'><%= _("Name") %></label>
      <%= text_field :category, :name, :class => 'span12' %>
      <label for='category_keywords' class='control-label'><%= _("Keywords") %></label>
      <%= text_field :category, :keywords, :class => 'span12' %>
      <label for="category_permalink"><%= _("Permalink") %></label>
      <%= text_field :category, :permalink, :class => 'span12' %>
      <p class='help-block'><%= _("Your category slug. Leave empty if you don't know what to put here") %></p>
      <label for="category_description"><%= _("Description") %></label>
      <%= text_area :category, :description, :rows => 5, :class => 'span12' %>
      <div class='form-actions'>
        <%= cancel_or_save %>
      </div>
    <% end %>
  </div>

  <div class="span8">
    <table id='category_container' class="table table-striped">
      <thead>
        <tr class='noborder'>
          <th style='width:40%'><%= _("Title") %></th>
          <th><%= _("Description") %></th>
          <th><%= _("Permalink") %></th>
          <th><%= _("Keywords") %></th>
        </tr>
      </thead>
      <%= render_void_table(@categories.size, 4)  %>
      <% for category in @categories -%>
        <tr id="category_<%= category.id -%>">
          <td>
            <%= link_to_edit category.name, category %>
            <%= show_category_actions category %>
          </td>
          <td><%= h category.description %></td>
          <td><%= category.permalink %></td>
          <td><%= h category.keywords %></td>
        </tr>
      <% end -%>
    </table>
  </div>
</div>