Remove template latex tutorial from repo.

Hi @mmatschiner, the documentation was unclear on this point (I'm fixing it now) but this file needs to be removed if you don't want a LaTeX version of the tutorial to be generated.  Thanks.