sub dir not working

[hannesdelbeke]

Describe the bug
Sub directory not working when trying to use through tool
Sub directory working when using manually by appending "?path=/SUB_DIRECTORY_NAME" to the giturl in the manifest

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to package manager with UPM git extension installed
2. Click on the red icon top left to add new git package
3. Add repo URL and subfolder
4. version in subfolder doesnt show up

Expected behavior
version to correctly show up for packages in a subfolder

Screenshots
/

Environment (please complete the following information):

• Version UPM git extension 1.3.4
• Platform: Editor Windows
• Unity version: 2019.3.14f1
• Build options: /

Additional context
tested with a fork of this repo
version updates to the json show up correctly in unity when pushed in root folder
when moving whole project to a subfolder any version updates in that subfolder do not show

when looking at the stdout that is printed by the console.log in get-available-versions.js we see

redacted output from unity
the package added manually in the manifest using /path correctly shows subfolder
subDir is correctly passed to get-available-versions.js
manual.txt

when trying to add a package from git through this extension using subfolder
subDir is not passed to get-available-versions.js
gitextension.txt

[hannesdelbeke]

fixed formatting in original post and uploaded logs as txt files

[hannesdelbeke]

when manually adding to the manifest, unity finds the json from the package in the subdirectory
1.3.6 is latest commit and in the subdir.
note that the dropdown with any previous versions is gone

[hannesdelbeke]

but when trying to load the package using this extension, only the versions in the rootfolder show up
it seems to ignore what i put in the sub-directory field and always show the same versions

1.3.5 is a test version i added in the root folder
this shows up correctly

1.3.6 is a test version i added in the sub directory
this does not show up

[mob-sakai]

@hannesdelbeke
Thank you for your reporting!