impr(quotes): add lithuanian quotes (HubertasVin)

[HubertasVin]

Description

Added more quotes to the lithuanian.json file

[monkeytypegeorge]

Continuous integration check(s) failed. Please review the failing check's logs and make the necessary changes. https://github.com/monkeytypegame/monkeytype/actions/runs/6567340788

[HubertasVin]

Fixed the problems

[Miodec]

Could you provide translations for these so i can verify their content?

[HubertasVin]

The translations for the quotes:

Lithuanian: Yra žmonių, kurių vienintelis paskyrimas — puošti pasaulį ir daryti kitiems malonumą. [...] Jie bus gerai išauklėti, malonūs, turės geras manieras, bet absoliučiai niekam nenaudingi. Jie neturės jokių pareigų ir nedirbs jokio darbo. Nedarydami niekam naudos, jie nedarys niekam nei žalos. Ir į klausimą, koks tų žmonių buvimo pateisinimas, nerasi jokio atsakymo kaip vien tai, kad jie puošia pasaulį. Kai kas tokius žmones vadina visuomenės parazitais.

English: There are people whose sole purpose is to decorate the world and make others happy. [...] They will be well-mannered, kind, have good manners, but absolutely useless. They will have no responsibilities and will not do any work. By not doing anyone any good, they will do no harm to anyone. And to the question, what is the justification for the presence of those people, there is no answer other than the fact that they decorate the world. Some people call such people parasites of society.

Lithuanian: Juk kiekviena meilė jaučiama. Ji nuolatos mums primena mylimą daiktą, liepia jo ilgėtis, jo netekus, liūsti, o, jam esant, džiaugtis. Meilė mus jaudina, egzaltuoja, priverčia mūsų širdį smarkiau plakti.

English: After all, every love is felt. She constantly reminds us of a loved thing, tells us to long for it, to be sad when it is lost, and to be happy when it is present. Love excites us, exalts us, makes our heart beat faster.

Lithuanian: Juk kiekvienoje vietoje, kur mums tenka ilgiau pagyventi, mes paliekam savo širdies, savo sielos dalelę.

English: After all, in every place where we have to live longer, we leave a piece of our heart, our soul.

Lithuanian: Šiandien mirė mama. O gal ir vakar, nežinau. Gavau iš prieglaudos telegramą: "Mirė motina. Laidotuvės rytoj. Nuoširdžiai užjaučiame". Bet kas žino. Gal ir vakar.

English: My mother died today. Or maybe yesterday, I don't know. I received a telegram from the old people's home: "Mother deceased. Funeral tomorrow. Very sincerely yours." That doesn't mean anything. It might have been yesterday.

Lithuanian: Ir, prabėgus tiems vienuolikai mėnesių, kurių metu buvau tardomas, beveik stebėdamasis galiu pasakyti, kad vargu ar kas mane taip džiugino, kaip tos retos akimirkos, kai tardytojas išlydėdavo mane pro kabineto duris ir plodamas ranka per petį nuoširdžiu balsu ištardavo: "Šiai dienai užteks, pone Antikriste".

English: And I can say that at the end of the eleven months that this investigation lasted, I was almost surprised that I had ever enjoyed anything other than those rare moments when the judge would lead me to the door of his office, slap me on the shoulder, and say to me cordially, "That's all for today, Monsieur Antichrist."

Lithuanian: Laimė ne tada, kai turi socialinę galimybę sėdėti sudėjęs rankas ir tik progai pasitaikius, paįvairinimui parodyti savo šaunumą, o kai nuolat nenuilsdamas užsiimi naudinga veikla ir tobulini praktiškai visus mūsų polinkius ir gebėjimus.

English: Happiness is not when you have the social opportunity to sit on your hands and only show your coolness when the opportunity arises, but when you constantly tirelessly engage in useful activities and improve practically all our inclinations and abilities.

Lithuanian: Ką gi reiškia mano kančia ir vargas, jeigu turiu jėgų būti laimingas? Žinote, aš nesuprantu, kaip galima praeiti pro medį ir nesijausti laimingam, kad jį matai. Kalbėtis su žmogumi ir nebūti laimingam, kad myli jį! Tik nemoku žodžiais to išreikšti... Kiek daug kiekviename žingsnyje nuostabių dalykų, kurių grožį įžvelgia netgi visiškai suglumęs, pasiklydęs žmogus. Pažvelkite į vaiką, pažvelkite į dievišką ryto aušrą, pažvelkite į žaliuojančią žolę, pažvelkite į akis, kurios žiūri į jus ir jus myli...

English: What is the meaning of my suffering and misery, if I have the strength to be happy? You know, I don't understand how you can walk past a tree and not feel happy to see it. To talk to someone and not be happy that you love them! I just don't know how to express it in words... How many wonderful things at every step, the beauty of which can be seen even by a completely bewildered, lost person. Look at the child, look at the divine morning dawn, look at the green grass, look at the eyes that look at you and love you...

Lithuanian: Vagis be aukštojo išsilavinimo gali nudžiauti ką nors iš prekybinio traukinio, o jeigu baigė universitetą, sugeba visą geležinkelį.

English: A man who has never gone to school may steal from a freight car; but if he has a university education, he may steal the whole railroad.

Lithuanian: Negalite žaisti su savyje tūnančiu žvėrimi ir juo netapti. Negalite apgaudinėti kitų ir neišduoti savosios tiesos. Negalite išlikti jautrūs viduje, jei esate žiaurūs išorėje. Jei kas svajoja turėti gražų sodą, piktžolių neveisia.

English: You cannot play with the animal in you without becoming wholly animal, play with falsehood without forfeiting your right to truth, play with cruelty without losing your sensitivity of mind. He who wants to keep his garden tidy does not reserve a plot for weeds

Lithuanian: Žmonėms nerūpi tavo norai ir problemos. Na, bent jau ne taip, kaip jų pačių norai ir problemos. Danties skausmas yra svarbesnis už badą Afrikoje, dėl kurio miršta tūkstančiai. Sugedęs automobilis rūpi labiau nei keturiasdešimt žemės drebėjimų Japonijoje. Prisiminkite tai, kai kitą kartą pradėsite pokalbį.

English: A person’s toothache means more to that person than a famine in China which kills a million people. A boil on one’s neck interests one more than forty earthquakes in Africa. Think of that the next time you start a conversation.

Lithuanian: Iš tiesų Kristaus vieta – tarp poetų ... Šelis ir Sofoklis – jo bičiuliai. Tačiau ir visas jo paties gyvenimas – nuostabiausia iš poemų. Jei spręsime pagal tai, kuri iš poemų sužadintų daugiau "gailesčio ir baimės", tai šiai neprilygtų nė viena graikų tragedija.

English: I had said of Christ that he ranks with the poets. That is true. Shelley and Sophocles are of his company. But his entire life also is the most wonderful of poems. For ‘pity and terror’ there is nothing in the entire cycle of Greek tragedy to touch it.

[Miodec]

Thanks