Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Minor corrections to French #32

Merged

Conversation

remram44
Copy link
Contributor

@remram44 remram44 commented Jun 6, 2017

@zeograd
Copy link
Contributor

zeograd commented Jun 6, 2017

ok for me.
For information, there were 2 lines which were purposely different from this proposal to fit the lipsync, but I don't mind getting the cleanest version in the repository and let the french VA adapt to their own pace (regarding "le tout Komona" as an old expression for the wealthiest part of Komona, as opposed to "tout Komona" implying everyone. And "... Bout-un-cureil" to fit the lipsync pause.)

@zeograd
Copy link
Contributor

zeograd commented Jun 10, 2017

Just rethinking about it, in the original french comic version from David Revoy, he's stating "le tout Komona" so I would keep the original concept if possible.

@remram44
Copy link
Contributor Author

Sure thing. Restored!

@morevnaproject morevnaproject merged commit 1db89c2 into morevnaproject-org:master Jun 11, 2017
morevnaproject added a commit that referenced this pull request Apr 3, 2018
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

3 participants