/
strings.xml
297 lines (297 loc) · 38.7 KB
/
strings.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
<!-- Description for privacy add-on permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_privacy_description">ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for all_urls add-on permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_all_urls_description">ᱡᱚᱛᱚ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for giving an add-on access to users's data on one site. %1$s will be replaced by the DNS host name for which a web extension is requesting access (e.g., www.mozilla.org). -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_one_site_description">%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for giving an add-on access to users's data in multiple sites in the domain %1$s. %1$s will be replaced by the DNS domain for which a web extension is requesting access (e.g., mozilla.org). -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟ %1$s ᱰᱚᱢᱮᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ</string>
<!-- When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 5 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 1 other site". This entry it's for the singular case, when the add-on is only accessing one extra site. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_site_description" tools:ignore="PluralsCandidate">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ 1 ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 6 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other sites". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra site.
%1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional hosts for which this web extension is requesting permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_sites_description" tools:ignore="PluralsCandidate">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ %1$d ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 5 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 1 other domain". This entry it's for the singular case, when the add-on is only accessing one extra domain. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_domain_description" tools:ignore="PluralsCandidate">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ 1 ᱚᱞᱜᱟ ᱰᱚᱢᱮᱱ ᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 6 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other domains". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra domain.
%1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional domains for which this web extension is requesting permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural" tools:ignore="PluralsCandidate">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ %1$d ᱚᱞᱜᱟ ᱰᱚᱢᱮᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for a permission item, for an installed add-on details page. %1$s will be replaced with the permission text name, %2$d will be replaced with the permission position in the list and %3$d will be replaced with the total number of permissions in the list.Taking as an example "Read and modify privacy settings" the whole text will read Read and modify privacy settings, 2 of 6. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_content_description_item">%1$s, %2$d / %3$d</string>
<!-- Description for tabs add-on permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_tabs_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for unlimited_storage permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_unlimited_storage_description">ᱟᱸᱱᱞᱭᱴᱮᱰ ᱠᱞᱟᱭᱮᱸᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ </string>
<!-- Description for navigation permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_web_navigation_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱹᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱜᱷᱚᱰᱤ</string>
<!-- Description for bookmarks permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_bookmarks_description">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱯᱟᱹᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for browser_setting permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_browser_setting_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱹᱨ ᱥᱟᱡᱚᱣ ᱠᱚ ᱯᱟᱹᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for browser_data permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_browser_data_description">ᱱᱤᱛᱚᱜᱟ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱚ, ᱟᱨ ᱥᱚᱸᱵᱚᱸᱫᱷ ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for clipboard_read permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">ᱨᱮᱴᱚᱵᱼᱵᱚᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for clipboard_write permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">ᱨᱮᱴᱚᱵᱼᱵᱚᱰ ᱨᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱰ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for declarativeNetRequestFeedback permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_feedback_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for downloads permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">ᱨᱮᱫ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for downloads_open permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description">ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱦᱚᱭ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Description for find permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_find_description">ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for geolocation permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_geolocation_description">ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for history permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_history_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for management permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_management_description">ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱚᱡᱚᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱨ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱷᱟ</string>
<!-- Description for native_messaging permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_native_messaging_description">ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱯ ᱪᱷᱟᱰᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱠᱜᱟ ᱮᱯ ᱠᱚᱛᱮ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for notifications permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_notifications_description">ᱤᱛᱞᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱢᱟᱭ</string>
<!-- Description for pkcs11 permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_pkcs11_description">ᱠᱨᱭᱯᱴᱚᱜᱨᱟᱯᱷᱭᱠ ᱚᱛᱷᱮᱱᱴᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱥᱟᱹᱨᱣᱤᱥ ᱠᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ</string>
<!-- Description for proxy permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_proxy_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱹᱨ ᱯᱨᱚᱠᱥᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱲᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for sessions permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_sessions_description">ᱱᱤᱛᱚᱜᱽᱼᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫᱚᱼᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for tab_hide permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_tab_hide_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱩᱠᱩ ᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for top_sites permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_top_sites_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for devtools permission. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_devtools_description">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱜ ᱴᱩᱞ ᱚᱥᱟᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- The version on of add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_version">ᱟᱨᱩᱯᱷᱮᱨᱟᱣ</string>
<!-- The author of an add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_author">ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ :</string>
<!-- The authors of an add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_authors" moz:removedIn="123" tools:ignore="UnusedResources">ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ</string>
<!-- The last date that the add-on was updated. -->
<string name="mozac_feature_addons_last_updated">ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ</string>
<!-- The developer website (Homepage) of the add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_home_page">ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ</string>
<!-- A link where users can find more information about add-ons permissions. -->
<string name="mozac_feature_addons_learn_more">ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- The rating of the add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_rating">ᱫᱚᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ</string>
<!-- A link that points to the detail page of the add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_more_info_link" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱰᱼᱚᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- A link that points to the detail page of the extension. -->
<string name="mozac_feature_addons_more_info_link_2">ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- The settings of the add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_settings">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Indicates the add-on is enabled. -->
<string name="mozac_feature_addons_settings_on">ᱪᱚᱞᱩ</string>
<!-- Indicates the add-on is disabled. -->
<string name="mozac_feature_addons_settings_off" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱸᱫᱚ</string>
<!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
<string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱪᱷᱚᱭ ᱮᱢ</string>
<!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
<string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- This is displayed when the add-on is not allowed to run in private browsing. -->
<string name="mozac_feature_addons_not_allowed_in_private_browsing">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱱᱚᱜᱼᱟ</string>
<!-- Indicates the add-on is enabled. -->
<string name="mozac_feature_addons_enabled">ᱮᱢ ᱪᱷᱚ</string>
<!-- Indicates the add-on is disabled. -->
<string name="mozac_feature_addons_disabled" moz:removedIn="125" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ</string>
<!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the installed section. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_section">ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the recommended section. -->
<string name="mozac_feature_addons_recommended_section">ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ</string>
<!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the not yet supported section. -->
<string name="mozac_feature_addons_unsupported_section">ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱯᱯᱚᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ </string>
<!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the not yet available section. -->
<string name="mozac_feature_addons_unavailable_section">ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ</string>
<!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the disabled section. -->
<string name="mozac_feature_addons_disabled_section">ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ</string>
<!-- Displays a page with all the details of an add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_details">ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ</string>
<!-- Displays a page with all the permissions of an add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions">ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱠᱚ</string>
<!-- This is a button to remove (i.e. uninstall) an add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_remove">ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- This is a button to report an add-on. -->
<string name="mozac_feature_addons_report">ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ</string>
<!-- This is the title of a dialog that asks the users if they to install or not an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_title">%1$s ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱟᱢ?</string>
<!-- This is the title of a dialog that asks the users to grant optional permissions. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_optional_permissions_dialog_title">%1$s ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱦᱚᱠ ᱛᱟᱭ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱾</string>
<!-- This is the subtitle of a dialog that asks the users if they want to install or not an add-on, the subtitle lists the permissions that this add-on requires, the permissions will dynamically be listed after the ":". -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_subtitle">ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱱᱩᱢᱚᱛᱤ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱟ:</string>
<!-- This is the subtitle of a dialog that asks the users to grant optional permissions, the subtitle lists the permissions that this add-on requests, the permissions will dynamically be listed after the ":". -->
<string name="mozac_feature_addons_optional_permissions_dialog_subtitle">ᱫᱚᱠᱟᱨ ᱛᱟᱭ :</string>
<!-- This is a button to add (install) an add-on . -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_add">ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- This is a button to allow the optional permissions requested by an add-on . -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_allow">ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- This is a button to deny the optional permissions requested by an add-on . -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_deny">ᱢᱟᱱᱟ</string>
<!-- This is a button to cancel the add-on installation . -->
<string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Accessibility content description to install add-on button. -->
<string name="mozac_feature_addons_install_addon_content_description" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="124">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Accessibility content description to install add-on button. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_install_addon_content_description_2">%1$s ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- This is the label of a button to cancel an ongoing add-on installation. -->
<string name="mozac_feature_addons_install_addon_dialog_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Indicates how many users have rated an add-on. %1$s will be replaced with number of reviews -->
<string name="mozac_feature_addons_user_rating_count_2">ᱨᱤᱵᱷᱤᱭᱩᱡ ᱠᱚ: %1$s</string>
<!-- Accessibility content description for the amount of stars that add-on has, where %1$.02f will be the amount of stars and / separator and 5 the maximum number of stars e.g (2/5, 4.5/5 or 5/5) . -->
<string name="mozac_feature_addons_rating_content_description" moz:removedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">%1$.02f/5</string>
<!-- Accessibility content description for the amount of stars that add-on has, where %1$.02f will be the amount of stars. -->
<string name="mozac_feature_addons_rating_content_description_2">ᱫᱚᱨ : 5 ᱠᱷᱚᱱ %1$.02f</string>
<!-- This is the title of page where all the add-ons are listed-->
<string name="mozac_feature_addons_addons">ᱮᱰ-ᱟᱸᱱᱥ</string>
<!-- Label for add-ons sub menu item for add-ons manager-->
<string name="mozac_feature_addons_addons_manager">ᱮᱰᱼᱚᱱᱥ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱷᱟ</string>
<!-- The title of the "crash" notification in the add-ons manager -->
<string name="mozac_feature_addons_manager_notification_title_text" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ᱮᱰᱼᱚᱱ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱷᱟᱹᱬᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- The title of the "crash" notification in the extensions manager -->
<string name="mozac_feature_extensions_manager_notification_title_text">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱷᱟᱹᱬᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- The content of the "crash" notification in the add-ons manager -->
<string name="mozac_feature_addons_manager_notification_content_text" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ᱢᱤᱫ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱚᱸᱫ ᱮᱱᱟ, ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱵᱟᱹᱪᱠᱟᱹᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾</string>
<!-- The content of the "crash" notification in the extensions manager -->
<string name="mozac_feature_extensions_manager_notification_content_text">ᱢᱤᱫ ᱥᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱚᱸᱫ ᱮᱱᱟ, ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱵᱟᱹᱪᱠᱟᱹᱨ ᱮᱫᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Button to re-enable the add-ons in the "crash" notification -->
<string name="mozac_feature_addons_manager_notification_restart_button" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ</string>
<!-- Button to re-enable the extensions in the "crash" notification -->
<string name="mozac_feature_extensions_manager_notification_restart_button">ᱮᱠᱮᱴᱮᱱᱮᱚᱱ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ</string>
<!-- Button in the add-ons manager that opens AMO in a tab -->
<string name="mozac_feature_addons_find_more_addons_button_text" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱰ-ᱳᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ</string>
<!-- Button in the extensions manager that opens AMO in a tab -->
<string name="mozac_feature_addons_find_more_extensions_button_text">ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ</string>
<!-- The label of the allow button, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions, with the button the user will indicate that they want to accept the new permissions and update the add-on-->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_allow_button">ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- The label of the deny button on a notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions. Indicates the user denies the new permissions and prevents the add-on from be updated-->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_deny_button">ᱢᱟᱱᱟ</string>
<!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions, to be updated. %1$s is the name of the add-ons-->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_title">%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- The content of the notification, this will be shown when an add-on needs new permissions, to be updated. %1$d is the amount of new permissions-->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_content" tools:ignore="PluralsCandidate">%1$d ᱱᱟᱶᱟ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- The content of the notification displayed when an add-on needs a new permission-->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_content_singular">ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- Name of the "notification channel" used for displaying a notification for updating an add-on. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_channel" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ</string>
<!-- Name of the "notification channel" used for displaying a notification for updating an extension. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_notification_channel_2">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ</string>
<!-- Name of the "notification channel" used for displaying a notification for new supported add-ons. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_channel" tools:ignore="UnusedResources">ᱥᱟᱹᱯᱯᱚᱨᱴᱼᱟᱜ ᱮᱰᱰᱼᱚᱱᱥ ᱧᱮᱞᱤᱡ</string>
<!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when one newly supported add-on is available.-->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_title" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when more than one newly supported add-ons are available.-->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_title_plural" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱰ-ᱚᱱᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- The content of the notification, this will be shown to the user when one newly supported add-on is available. %1$s is the add-on name and %2$s is the app name (in most cases Firefox). -->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_one">%2$s ᱨᱮ %1$s ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- The content of the notification, this will be shown to the user when two newly supported add-ons are available. %1$s is the first add-on name. %2$s is the second add-on name. %3$s is the app name (in most cases Firefox). -->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_two">%1$s ᱟᱨ %2$s %3$s ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- The content of the notification, this will be shown to the user when more than two newly supported add-ons are available. %1$s is the app name (in most cases Firefox). -->
<string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_more_than_two">%1$s ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱠᱚᱢ</string>
<!-- This is the caption for not yet supported screen caption -->
<string name="mozac_feature_addons_not_yet_supported_caption" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">Firefox ᱮᱰᱼᱚᱱ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱭ ᱫᱚ ᱢᱚᱰᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱰᱼᱚᱱ ᱯᱷᱨᱮᱢᱣᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱭ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ Firefox 75 ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱵᱷᱟᱹᱥᱚᱱ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱭ ᱾ </string>
<!-- This is the caption for not yet supported screen caption -->
<string name="mozac_feature_addons_not_yet_supported_caption2">ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱫᱚᱭᱚᱱ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱚᱠ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱹᱯᱯᱚᱴ ᱞᱮ ᱛᱚᱭᱟᱨ ᱮᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- This is the caption for the add-on installation progress overlay -->
<string name="mozac_add_on_install_progress_caption" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ …</string>
<!-- This is the caption for the extension installation progress overlay -->
<string name="mozac_extension_install_progress_caption">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ …</string>
<!-- Error shown when something unexpected happened while trying to get the add-on list from the server -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_query_add_ons" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱩᱠᱞᱟᱹᱭ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Error shown when something unexpected happened while trying to get the extension list from the server -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_query_extensions">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱᱠᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱡᱷᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Error shown when unable to find a translation for an add-on field. %1$s is the locale of the user and %2$s is the default language of the add-on -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_translate">%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱥᱟᱶ ᱢᱩᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ %2$s ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after successfully installed an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">%1$s ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">%1$s ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after failing to install an add-on for which we don't have its name. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_install_generic" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱰᱼᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown after failing to install an extension for which we don't have its name. -->
<string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install">ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install an add-on and a network error happened. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_install_network_error" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱰᱼᱚᱱ ᱟᱹᱛᱩᱨᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install an extension and a network error happened. -->
<string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_network_error">ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱟᱹᱛᱩᱨᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install an add-on and the downloaded file is corrupted. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_install_corrupt_error" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱜᱮ ᱧᱮᱞᱚᱠ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install an extension and the downloaded file is corrupted. -->
<string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_corrupt_error">ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱜᱮ ᱧᱮᱞᱚᱠ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install an add-on and an error occurred because the extension was not signed. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_install_not_signed_error" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱰᱼᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install an add-on and an error occurred because the extension was not signed. -->
<string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_not_signed_error">ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱡᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install an add-on and an error occurred because the extension was incompatible. %1$s is the add-on name, %2$s is the app name and %3$s is the app version. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_install_incompatible_error">%1$s ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮ ᱞᱮᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ %2$s %3$s ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮᱞ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱢ ᱞᱮᱫᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_blocklisted_1">%1$s ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱴᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">%1$s ᱵᱮᱥ ᱛᱮ ᱮᱢ ᱪᱷᱚ</string>
<!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_enable">%1$s ᱮᱢ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ</string>
<!-- Text shown after successfully disabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_successfully_disabled">%1$s ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after failed to disable an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_disable">%1$s ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱨᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ</string>
<!-- Text shown after successfully uninstalled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_successfully_uninstalled">%1$s ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱚᱪᱚᱜᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after failed to uninstall an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_uninstall">%1$s ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱚᱪᱚᱜ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after successfully removed an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_successfully_removed" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱪᱚᱜ ᱦᱚᱭᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown after failed to remove an add-on. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_failed_to_remove" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ᱚᱪᱚᱜ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Label shown to indicate that the add-on was migrated from a previous version of the app. %1$s is the app name most of the case it will be Firefox. -->
<string name="mozac_feature_addons_migrated_from_a_previous_version_label" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱰᱰᱼᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱠ %1$s ᱠᱷᱚᱱ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in not yet supported add-ons section in AddonsManagerAdapter. -->
<string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">1 ᱮᱰ-ᱚᱱ</string>
<!-- Text shown in not yet supported add-ons section. -->
<string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption_2">1 ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ</string>
<!-- Text shown in not yet supported add-ons section in AddonsManagerAdapter - plural. %1$s is the number of unsupported add-ons -->
<string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption_plural" moz:removedIn="126" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ᱮᱰ-ᱚᱱᱥ</string>
<!-- Text shown in not yet supported add-ons section - plural. %1$s is the number of unsupported extensions. -->
<string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption_plural_2">%1$s ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ</string>
<!-- Text link to a sumo page for learning more about unsupported add-ons. -->
<string name="mozac_feature_addons_unsupported_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has been correctly updated. -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_status_successfully_updated">ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜᱮᱱᱟ</string>
<!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has no updates available. -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_status_no_update_available">ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ</string>
<!-- Displayed in the "Status" field for the updater when there was an error during the add-on update. -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_status_error">ᱵᱷᱩᱞ</string>
<!-- Text shown in a dialog that displays information about the last attempt to update an add-on. This is the title of the dialog. -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_title">ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ</string>
<!-- Label in the dialog displaying information for the last attempt to update add-ons. It's followed by the date of the last attempt. -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_last_attempt">ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ:</string>
<!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has been correctly updated -->
<string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_status">ᱫᱚᱥᱟ:</string>
<!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_title">%1$s %2$s ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱦᱚᱭ ᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description" moz:removedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description_2">%2$s ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱷᱚᱱ %1$s ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Confirmation button text for the dialog when add-on installation is completed. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button" moz:removedIn="124" tools:ignore="UnusedResources">ᱴᱷᱤᱠ, ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱜᱼᱟᱹᱧ</string>
<!-- Confirmation button text for the dialog when add-on installation is completed. -->
<string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button_2">ᱴᱷᱤᱠ</string>
<!-- "Learn more" link displayed below an add-on status message. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been blocklisted. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_blocklisted">%1$s ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on hasn't been signed correctly. %1$s is the add-on name. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_unsigned">%1$s ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on isn't compatible with the application version. %1$s is the add-on name, %2$s is the app name and %3$s is the app version. -->
<string name="mozac_feature_addons_status_incompatible">%1$s ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ %2$s (ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ %3$s) ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱭ ᱾</string>
</resources>