moreFromMozilla.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## These strings are used in the about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-title = Больш ад { -vendor-short-name }
more-from-moz-category =
    .tooltiptext = Больш ад { -vendor-short-name }
more-from-moz-subtitle = Паспрабуйце іншыя прадукты { -vendor-short-name }, якія падтрымліваюць здаровы інтэрнэт.
more-from-moz-firefox-mobile-title = { -brand-product-name } для мабільных прылад
more-from-moz-firefox-mobile-description = Мабільны браўзер, які ставіць вашу прыватнасць на першае месца.
more-from-moz-mozilla-vpn-title = { -mozilla-vpn-brand-name }
more-from-moz-mozilla-vpn-description = Адкрыйце для сябе дадатковы ўзровень ананімнага аглядання і аховы.
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-title = Сцягніце з дапамогай мабільнай прылады. Накіруйце камеру на QR-код. Калі з'явіцца спасылка, націсніце на яе.
more-from-moz-qr-code-box-firefox-mobile-button = Замест гэтага адправіць электронны ліст на ваш тэлефон
more-from-moz-qr-code-firefox-mobile-img =
    .alt = QR-код для сцягвання { -brand-product-name } для мабільных прылад
more-from-moz-button-mozilla-vpn-2 = Атрымаць VPN
more-from-moz-learn-more-link = Даведацца больш

## These strings are for the Firefox Relay card in about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-firefox-relay-title = { -relay-brand-name }
more-from-moz-firefox-relay-description = Абараніце сваю паштовую скрыню і сваю асобу з дапамогай бясплатнай маскіроўкі электроннай пошты.
more-from-moz-firefox-relay-button = Атрымаць { -relay-brand-short-name }

## These strings are for the Mozilla Monitor card in about:preferences moreFromMozilla page

more-from-moz-mozilla-monitor-title = { -mozmonitor-brand-name }
more-from-moz-mozilla-monitor-us-description = Аўтаматычна адклікайце сваю выкрытую асабістую інфармацыю.
more-from-moz-mozilla-monitor-global-description = Атрымлівайце абвесткі, калі вашы дадзеныя выявіліся ва ўцечцы.
more-from-moz-mozilla-monitor-button = Атрымаць { -monitor-brand-short-name }