-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
aboutHttpsOnlyError.ftl
30 lines (24 loc) · 1.96 KB
/
aboutHttpsOnlyError.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
about-httpsonly-title-alert = Averto de HTTPS-nura reĝimo
about-httpsonly-title-site-not-available = Sekura retejo ne disponebla
# Variables:
# $websiteUrl (String) - Url of the website that failed to load. Example: www.example.com
about-httpsonly-explanation-unavailable2 = Vi ŝaltis la HTTPS-nuran reĝimon por plibonigita sekureco, kaj versio HTTPS de <em>{ $websiteUrl }</em> ne estas disponebla.
about-httpsonly-explanation-question = Kio povus kaŭzi tion ĉi?
about-httpsonly-explanation-nosupport = Plej verŝajne, la retejo simple ne subtenas HTTPS.
about-httpsonly-explanation-risk = Ankaŭ povus esti ke atakanto rilatu tion ĉi. Se vi decidas tamen viziti la retejon, vi ne devus sendi iun ajn delikatan informon, kiel pasvortojn, retpoŝtojn aŭ detalojn de kreditkarto.
about-httpsonly-explanation-continue = Se vi daŭrigas, la HTTPS-nura reĝimo estos provizore malŝaltita por tiu ĉi retejo.
about-httpsonly-button-continue-to-site = Daŭrigi al retejo HTTP
about-httpsonly-button-go-back = Iri reen
about-httpsonly-link-learn-more = Pli da informo…
## Suggestion Box that only shows up if a secure connection to www can be established
## Variables:
## $websiteUrl (String) - Url of the website that can be securely loded with these alternatives. Example: example.com
## Suggestion Box that only shows up if a secure connection to www can be established
## Variables:
## $websiteUrl (String) - Url of the website that can be securely loaded with these alternatives. Example: example.com
about-httpsonly-suggestion-box-header = Ebla alternativo
about-httpsonly-suggestion-box-www-text = Ekzistas sekura versio de <em>www.{ $websiteUrl }</em>. Vi povas viziti tiun paĝon anstataŭ <em>{ $websiteUrl }</em>.
about-httpsonly-suggestion-box-www-button = Iri al www.{ $websiteUrl }