-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
netError.ftl
65 lines (42 loc) · 4.69 KB
/
netError.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Error page titles
neterror-page-title = ມີບັນຫາໃນການໂຫລດຫນ້າເວັບ
neterror-blocked-by-policy-page-title = ບັອກຫນ້າແລ້ວ
neterror-captive-portal-page-title = ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍ
neterror-dns-not-found-title = ບໍ່ພົບເຊີບເວີ
neterror-malformed-uri-page-title = URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ
## Error page actions
neterror-copy-to-clipboard-button = ສຳເນົາຂໍ້ຄວາມໄປໄວ້ທີ່ Clipboard
neterror-learn-more-link = ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ...
neterror-open-portal-login-page-button = ເປີດຫນ້າເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍ
neterror-pref-reset-button = ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ
neterror-return-to-previous-page-button = ກັບຄືນ
neterror-try-again-button = ລອງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ
##
neterror-error-reporting-automatic = ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດເຊັ່ນນີ້ເພື່ອຊ່ວຍ { -vendor-short-name } ລະບຸແລະບັອກເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ
## Specific error messages
neterror-generic-error = { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດໂຫລດຫນ້າເວັບນີ້ໄດ້ດ້ວຍບາງເຫດຜົນ.
neterror-captive-portal = ທ່ານຕ້ອງໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍນີ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ.
## TRR-only specific messages
## Variables:
## $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
## $trrDomain (String) - Hostname of the DNS over HTTPS server that is currently in use.
## Native fallback specific messages
## Variables:
## $trrDomain (String) - Hostname of the DNS over HTTPS server that is currently in use.
##
neterror-file-not-found-filename = ກວດເບິງຊື່ໄຟລ໌ສຳລັບຕົວພີມໃຫຍ່ ຫລື ການພີມຜິດອື່ນໆ.
neterror-file-not-found-moved = ກວດເບິງວ່າໄຟລ໌ໄດ້ຖືກຍ້າຍ, ປ່ຽນຊື່ ຫລື ລຶບຖີ້ມ.
neterror-access-denied = ມັນອາດຈະຖືກລຶບອອກໄປແລ້ວ, ຍ້າຍໄປໄວ້ຢູ່ບ່ອນອື່ນແລ້ວ ຫລື ທ່ານອາດບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງຟາຍຂໍ້ມູນນີ້.
neterror-unknown-protocol = ທ່ານອາດຈຳເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງຊອບແວອື່ນເພື່ອເປີດທີ່ຢູ່ນີ້.
neterror-redirect-loop = ບາງຄັ້ງບັນຫານີ້ສາມາດເກີດຂື້ນມາຈາກການປິດ ຫລື ປະຕິເສດການຍອມຮັບ ຄຸກກີ້.
neterror-unknown-socket-type-psm-installed = ກວດເບິງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງ ຕົວຈັດການຄວາມປອດໄພສ່ວນບຸກຄົນ.
neterror-unknown-socket-type-server-config = ນີ້ອາດຈະເນື່ອງມາຈາກການຕັ້ງຄ່າທີ່ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານໃນເຊີເວີ.
neterror-proxy-connect-failure-settings = ກວດເບິງການຕັ້ງຄ່າຂອງພັອກຊີໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆແມ່ນຖືກຕ້ອງ.
neterror-proxy-connect-failure-contact-admin = ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ຄ້ມຄອງລະບົບຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພັອກຊີເຊີເວີ ເຮັດວຽກຢູ່.
neterror-content-encoding-error = ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້ເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້.
neterror-unsafe-content-type = ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງເວັບໄຊທ໌ນີ້ເພື່ອແຈ້ງບັນຫານີ້.
# Do not translate "SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION".
neterror-sslv3-used = ຂໍ້ມູນຂັ້ນສູງ: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION