blockedSite.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

safeb-blocked-phishing-page-title = Accura! Situ fallaci
safeb-blocked-malware-page-title = Visitari stu situ putissi criari dannu ô to computer
safeb-blocked-unwanted-page-title = Stu situ putissi cuntèniri prugrammi dannusi
safeb-blocked-harmful-page-title = Stu situ putissi cuntènir prugrammi malèvuli
safeb-blocked-phishing-page-short-desc = { -brand-short-name } bluccò sta pàggina picchì putissi circari di fàriti fari quarchi cosa di piriculusu, a tipu nzitari prugrammi o rivilari nfurmazziuna pirsunali comu chiavi o carti di crèditu.
safeb-blocked-malware-page-short-desc = { -brand-short-name } bluccò stu situ picchì putissi pruvari a nzitàriti prugrammi malèvuli chi putìssiru arrubbari o cancillari nfurmazziuna pirsunali dû to computer.
safeb-blocked-unwanted-page-short-desc = { -brand-short-name } bluccò sta pòggina picchì ti putissi fari nzitari prugrammi chi ponnu canciari a to spirienza di navigazziuni (p'asempiu, canciannu a to pàggina mastra o mustrànnuti pubblicità nnê siti chi vìsiti).
safeb-blocked-harmful-page-short-desc = { -brand-short-name } bluccò sta pàggina picchì putissi pruvari a nzitàriti app dannusi chi arrùbbanu o cancèllanu i to nfurmazziuna (p'asempiu fotu, chiavi, missaggi e carti di crèditu).
safeb-palm-advisory-desc = Abbisu furnutu di <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>.
safeb-palm-accept-label = Vai nn'arrè
safeb-palm-see-details-label = Vidi minutagghi

## Variables
##  $sitename (string) - Domain name for the blocked page

safeb-blocked-phishing-page-error-desc-override = <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name='error_desc_link'>signalatu comu un situ fallaci</a>. Po' <a data-l10n-name='report_detection'>signalari un prubblema di rilevamentu</a>, o <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>nun tèniri cuntu dû rìsicu</a> e visitari stu situ nun sicuru.
safeb-blocked-phishing-page-error-desc-no-override = <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name='error_desc_link'>signalatu comu un situ fallaci</a>. Po' <a data-l10n-name='report_detection'>signalari un prubblema di rilevamentu</a>.

##

safeb-blocked-phishing-page-learn-more = Vidi <a data-l10n-name='learn_more_link'>www.antiphishing.org</a> p'aviri chiù nfurmazziuna supra i siti fallaci e i truffi 'n riti. Vai nne <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a> pi aviri cchiù nfurmazziuna supra i prutizziuna di { -brand-short-name }.

## Variables
##  $sitename (string) - Domain name for the blocked page

##

## Variables
##  $sitename (string) - Domain name for the blocked page

safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-override = <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name='error_desc_link'>signalatu comu un situ cu prugrammi nun sicuri</a>. Po' <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>nun tèniri cuntu dû rìsicu</a> e visitari stu situ nun sicuru.
safeb-blocked-unwanted-page-error-desc-no-override = <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name='error_desc_link'>signalatu comu un situ cu prugrammi nun sicuri</a>.

##

safeb-blocked-unwanted-page-learn-more = Leggi cchiù nfurmazziuna supra i prugrammi nun vuluti e piriculusi nnâ <a data-l10n-name='learn_more_link'>nfurmativa supra i prugrammi nun vuluti</a>. Vai nne <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a> pi aviri cchiù nfurmazziuna supra i prutizziuna di { -brand-short-name }.

## Variables
##  $sitename (string) - Domain name for the blocked page

safeb-blocked-harmful-page-error-desc-override = <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name='error_desc_link'>signalatu comu un situ cu n'appricazziuni putinziarmenti piriculusa</a>. Po' <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>nun tèniri cuntu dû rìsicu</a> e visitari stu situ nun sicuru.
safeb-blocked-harmful-page-error-desc-no-override = <span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> fu <a data-l10n-name='error_desc_link'>signalatu comu un situ cu n'appricazziuni putinziarmenti piriculusa</a>.

##

safeb-blocked-harmful-page-learn-more = Vai nne <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a> pi aviri cchiù nfurmazziuna supra i prutizziuna di { -brand-short-name }.
safeb-palm-notdeceptive =
    .label = Chistu nun è un situ fallaci…
    .accesskey = n