-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
aboutPocket.ftl
75 lines (58 loc) · 5.11 KB
/
aboutPocket.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### Pocket button panel strings for about:pocket-saved, about:pocket-signup, and about:pocket-home
## about:pocket-saved panel
# Placeholder text for tag input
pocket-panel-saved-add-tags =
.placeholder = ٹیگ شامل کرو
pocket-panel-saved-error-generic = جݙاں { -pocket-brand-name } وِچ محفوظ کرݨ دی کوشش کیتی ڳئی تاں ہک نقص آڳئے۔
pocket-panel-saved-error-tag-length = ٹیگز 25 حرفاں تائیں محدود ہن
pocket-panel-saved-error-only-links = صرف لنک محفوط تھی سڳدے ہن
pocket-panel-saved-error-not-saved = ورقہ محفوظ کائنی تھیا
pocket-panel-saved-error-no-internet = { -pocket-brand-name } وِچ ہتھیکڑا کرݨ کیتے تہاݙے کیتے تہاݙا انٹرنیٹ نال جڑیا ہووݨ ضروری ہے۔ براہ کرم انٹرنیٹ نال جڑو تے ولا کوشش کرو۔
pocket-panel-saved-error-remove = ایں پیج کوں مسیندیں ہوئیں ہک نقص آ ڳیا ہا
pocket-panel-saved-page-removed = ورقہ ہٹا ݙتا ڳیا
pocket-panel-saved-page-saved = { -pocket-brand-name } وچ محفوظ تھیا
pocket-panel-saved-page-saved-b = { -pocket-brand-name } وچ محفوظ تھیا!
pocket-panel-saved-processing-remove = ورقہ ہٹیندے پئے ہیں…
pocket-panel-saved-removed-updated = Saves کنوں صفحہ ہٹا ݙتا ڳئے
pocket-panel-saved-processing-tags = ٹیگز دا ودھارا تھیندا پئے ...
pocket-panel-saved-remove-page = ورقہ ہٹاؤ
pocket-panel-saved-save-tags = محفوظ
pocket-panel-saved-saving-tags = محفوظ کریندا پئے۔۔۔
pocket-panel-saved-suggested-tags = تجویز شدہ ٹیگز
pocket-panel-saved-tags-saved = ٹیگ شامل تھئے
# This is displayed above a field where the user can add tags
pocket-panel-signup-add-tags = ٹیگ شامل کرو:
## about:pocket-signup panel
pocket-panel-signup-already-have = پہلے کنوں ای { -pocket-brand-name } صارف او؟
pocket-panel-signup-learn-more = ٻیا سِکھو
pocket-panel-signup-login = لاگ ان
pocket-panel-signup-signup-email = ای میل نال سائن اپ کرو
pocket-panel-signup-signup-cta = { -pocket-brand-name } کیتے سائن اپ کرو۔ اے بلکل مفت ہے۔
pocket-panel-signup-signup-firefox = { -brand-product-name } نال سائن اپ تھیوو
pocket-panel-signup-tagline = { -brand-product-name } کنوں مضمون تے وڈیوذ کوں ہتھیکڑا کرو تاں جو { -pocket-brand-name } وِچ کہیں وی آلہ تے کہیں وی وقت نظارہ کر سڳو
pocket-panel-signup-tagline-story-one = { -brand-product-name } کنوں کہیں وی مضمون، وڈیو کوں ہتھیکڑا کرݨ کیتے { -pocket-brand-name } دے بٹن تے کلک کرو۔
pocket-panel-signup-tagline-story-two = { -pocket-brand-name } وچ نظارہ کرو کہیں وی آلہ تے، کہیں وی ویلھے۔
pocket-panel-signup-cta-a-fix = انٹرنیٹ کیتے تہاݙا save button
pocket-panel-signup-cta-b-updated = مضمون، وڈیوز تے لنکس ہتھکڑے کرݨ سانگے { -pocket-brand-name } تے کلک کرو۔ کہیں وی ڈیوائس تے کہیں وی ویلھے اپݨے ہتھیکڑے ݙیکھو۔
pocket-panel-signup-cta-b-short = مضمون، وڈیوز تے لنکس ہتھیکڑے کرݨ سانگے { -pocket-brand-name } بٹن تے کلک کرو
pocket-panel-signup-cta-c-updated = کہیں وی ڈیوائس تے، کہیں وی ویلھے اپݨے ہتھیکڑے ݙیکھوں
## about:pocket-home panel
pocket-panel-home-welcome-back = واپسی تے ست بسم اللہ
pocket-panel-home-paragraph = تساں ویب ورقے، مضمون، ویڈیوز، پوڈکسٹس کوں ڳول پھرول تے محفوظ کرݨ کیتے { -pocket-brand-name } دا استعمال کر سڳدے ہن، یا تساں جو کجھ پڑھدے پئے او اوندے اُتے واپس ونڄ سڳدے او۔
pocket-panel-home-explore-popular-topics = مشہور عنوانات دریافت کرو
pocket-panel-home-discover-more = ٻیاں لبھو
pocket-panel-home-explore-more = پھلورو
pocket-panel-home-most-recent-saves = اتھاں تہاݙیاں ستتیاں ہتھیکڑیاں ہن
pocket-panel-home-most-recent-saves-loading = ستتیاں ہتھیکڑیاں لوݙ تھین٘دیاں پیاں ہن …
pocket-panel-home-new-user-cta = مضمون، وݙیوز تے لنکس ہتھیکڑے کرݨ سانگے { -pocket-brand-name } بٹن تے کلک کرو۔
pocket-panel-home-new-user-message = آپݨیاں ستتیاں ہتھیکڑیاں اتھاں ݙیکھو۔
## Pocket panel header component
pocket-panel-header-my-saves = میݙے محفوظ تھئے ݙیکھو
pocket-panel-header-sign-in = سائن ان
## Pocket panel buttons
pocket-panel-button-show-all = سارے ݙکھاؤ
pocket-panel-button-activate = { -brand-product-name } وِچ { -pocket-brand-name } اُشاک کرو
pocket-panel-button-remove = ہٹاؤ