-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
netError.ftl
60 lines (37 loc) · 2.78 KB
/
netError.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Error page titles
neterror-page-title = Jumte ci yebum xët wi
## Error page actions
neterror-try-again-button = Jéemaatal
##
## Specific error messages
neterror-generic-error = xamu ñu lu tax, { -brand-short-name } mënula yeb xët wi
neterror-load-error-try-again = Dal bi mën na nekk kenn mënu cee jot walla mu bari liggéey jeemaaatal ci kanam
neterror-load-error-connection = Su fekkee mënuloo joow ci benn dal, seetal sa jokkoo ordinatëër ak lëkkale gi.
neterror-load-error-firewall = Su fekkee sa ordinatëër walla sa lëkkale danu leen aar ak paarfë walla benn proxy seetal ndax { -brand-short-name } am ndigal agg ci Web bi.
## TRR-only specific messages
## Variables:
## $hostname (String) - Hostname of the website to which the user was trying to connect.
## $trrDomain (String) - Hostname of the DNS over HTTPS server that is currently in use.
## Native fallback specific messages
## Variables:
## $trrDomain (String) - Hostname of the DNS over HTTPS server that is currently in use.
##
neterror-file-not-found-filename = Settantal mbindu turu dencukaay bi .
neterror-file-not-found-moved = Seetal ndax kenn randalul dencukaay bi, walla ñu jox ko beneen tur mbaa ñu mabb ko.
neterror-unknown-protocol = Da nga war samp beneen jëfekaay ngir mëna ubbi giiru makkaan bile.
neterror-redirect-loop = Li indi jafe jafe bii mën na nekk suuxal mba bañ cookies.
neterror-unknown-socket-type-psm-installed = Seetal ndax sa saytukatu kaarange bopp sampu na ci sa doxalin.
neterror-unknown-socket-type-server-config = Mën na doon tabbinu serwëër bi la.
neterror-not-cached-intro = Jukki bi ñu laaj amatu ci { -brand-short-name }'.
neterror-not-cached-sensitive = ngir kaarange, { -brand-short-name } du tëb rekk laj yenn jukki yi.
neterror-not-cached-try-again = Cuqal ci jeemat ngir laajaat jukki bi ci dal bi.
neterror-proxy-resolve-failure-settings = Seetal ndax paraameetaru proxy bi jaar nanu yoon..
neterror-proxy-resolve-failure-connection = Seetal ndax sa jokkoo lëkkale bu sa ordinatëër mi ngiy dox.
neterror-proxy-resolve-failure-firewall = Su fekkee sa ordi walla sa lëkkale paarfë walla proxy dañu leen aar , seetal ndax { -brand-short-name } am ndigal aggg ci Web bi.
neterror-proxy-connect-failure-settings = Seetal ndax paraameetaru proxy bi jaar nanu yoon.
neterror-proxy-connect-failure-contact-admin = Jokkool ak sa saytukatu lëkkale ngir xam ndax serwëër proxy baa ngiy dox .
neterror-content-encoding-error = Jéemal wax ak boroom dalub web bi ngir biral ko jafe jafe bi.
neterror-unsafe-content-type = Jéemal wax ak boroom dalub web bi ngir biral ko jafe jafe bi.