-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
strings.xliff
57 lines (57 loc) · 4.28 KB
/
strings.xliff
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="addon.qml" datatype="plaintext" source-language="en" target-language="fi">
<body>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_1-1" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Tämä päivitys sisältää uuden oletusasetusten palautusominaisuuden sekä lisäksi pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia.</target>
<source>This update includes a new factory reset feature, in addition to minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_1-2" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Tämä päivitys sisältää pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia.</target>
<source>This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_1-3" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Se esittelee myös uuden tavan palauttaa Mozilla VPN oletusasetuksiinsa. Tästä voi olla apua, jos sovelluksessa on epävakautta tai kaatumisia, eivätkä muut vianselvitysvaiheet ole ratkaisseet ongelmaa.</target>
<source>It also introduces a new option to reset Mozilla VPN to its default settings. This can be helpful if you’re experiencing instability or crashes with the application, and other troubleshooting steps haven’t resolved the issue.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_1-4" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Näin palautat Mozilla VPN:n oletusasetukset:</target>
<source>How to reset Mozilla VPN:</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_2.l_1" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet ordered list item in a composer block</note>
<target>Napsauta tai napauta rataskuvaketta päästäksesi asetuksiin.</target>
<source>Click or tap on the gear icon to access Settings.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_2.l_2" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet ordered list item in a composer block</note>
<target>Siirry tukiosioon.</target>
<source>Navigate to the Get help section.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_2.l_3" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet ordered list item in a composer block</note>
<target>Etsi uusi Palauta VPN:n oletusasetukset -valinta ja seuraa näytöllä näkyviä ohjeita.</target>
<source>Look for the new Reset VPN option and follow the on-screen instructions.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_3" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Kiitos uusimman version asentamisesta!</target>
<source>Thank you for installing the latest version!</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.subtitle" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Subtitle for a message view</note>
<target>Käytät Mozilla VPN:n uusinta versiota.</target>
<source>You’re using the latest version of Mozilla VPN.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.title" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Title for a message view</note>
<target>Olet päivittänyt Mozilla VPN:n versioon 2.22</target>
<source>You’ve updated to Mozilla VPN 2.22</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>