-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 6
/
strings.xliff
31 lines (31 loc) · 2.75 KB
/
strings.xliff
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="addon.qml" datatype="plaintext" source-language="en" target-language="sl">
<body>
<trans-unit id="guide.guide_multi_account_containers.block.b" xml:space="preserve">
<source>Try Multi-Account Containers</source>
<target>Preizkusite Multi-Account Containers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.guide_multi_account_containers.block.c_3" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Ne uporabljate Multi-Account Containers? Gre za dodatek za Firefox, ki vam omogoča, da svoje brskanje ločite od določenih vrst dejavnosti. Podatke o spletnem nakupovanju lahko na primer shranite ločeno od podatkov o spletnem bančništvu.</target>
<source>Don’t use Multi-Account Containers? It’s a Firefox add-on that allows you to isolate your browsing for specific types of activities. For example, you can keep your online shopping data separate from your online banking data.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.guide_multi_account_containers.block.c_5" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Če uporabljate dodatek Multi-Account Containers v Firefoxu za namizje, poskusite dodati Mozilla VPN v svoje edinstvene vsebnike. Nastavite lahko celo različne lokacije strežnika za svoje edinstvene vsebnike.</target>
<source>If you use the Multi-Account Containers add-on in Firefox on desktop, try adding Mozilla VPN to your unique containers. You can even set different server locations for your unique containers.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.guide_multi_account_containers.block.c_6" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Z Mozilla VPN lahko nastavite, da vaš bančni vsebnik vedno poteka prek strežniške lokacije v vaši državi, s čimer še lažje zaščitite svoje podatke in se izognete opozorilom o goljufijah med potovanjem.</target>
<source>With Mozilla VPN, you can set your banking container to always route through a server location in your home country, making it even easier to protect your data and avoid fraud alerts while traveling.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.guide_multi_account_containers.title" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Title for a guide view</note>
<target>Mozilla VPN v brskalniku Firefox</target>
<source>Mozilla VPN in the Firefox browser</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>