-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
strings.xliff
62 lines (62 loc) · 4.29 KB
/
strings.xliff
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="addon.qml" datatype="plaintext" source-language="en" target-language="sq">
<body>
<trans-unit id="guide.how_to_vpn.block.c_1" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Title in a composer block</note>
<target>Siguroni të dhënat personale dhe identitetin tuaj</target>
<source>Safeguard your personal data and identity</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.how_to_vpn.block.c_2.l_1" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet unordered list item in a composer block</note>
<target>Shfletoni në internet dhe përdorni aplikacionet tuaja të parapëlqyera pa ju ndjekur kush</target>
<source>Surf the web and use your favorite apps freely without being tracked</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.how_to_vpn.block.c_2.l_2" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet unordered list item in a composer block</note>
<target>Mbajini të parrezik materiale rezervat, përmes fshehtëzimit tonë me pagesë të të dhënave</target>
<source>Keep confidential materials safe via our premium data encryption</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.how_to_vpn.block.c_3" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Title in a composer block</note>
<target>Mbrojtje gjatë lëvizjesh</target>
<source>Defense on the go</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.how_to_vpn.block.c_4.l_1" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet unordered list item in a composer block</note>
<target>Bllokojuni njësive të panjohura të shohin të dhënat tuaja private në Wi-Fi dhe hotspot-e publikë me rrezik</target>
<source>Blocks unknown entities from seeing your private data on risky public Wi-Fi and hotspots</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.how_to_vpn.block.c_4.l_2" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet unordered list item in a composer block</note>
<target>Mbrojtje kudo qofshi, nga restoranti e deri te makina me qira gjatë pushimeve</target>
<source>Protection wherever you are, from restaurants to vacation rentals</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.how_to_vpn.block.c_5" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Title in a composer block</note>
<target>Lidhuni me mbi 30 vende</target>
<source>Connect to 30+ countries</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.how_to_vpn.block.c_6.l_1" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet unordered list item in a composer block</note>
<target>Shfletoni dhe përdorni lëndë nga krejt bota</target>
<source>Browse and access content from all over the world</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.how_to_vpn.block.c_6.l_2" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet unordered list item in a composer block</note>
<target>Bëjini blerjet në një shërbyes rajonal, që të përfitoni okazione të tilla si, bie fjala, bileta më të lira avioni</target>
<source>Shop on a regional server to get localized deals like cheaper airfare</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.how_to_vpn.subtitle" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Subtitle for a guide view</note>
<target>Mozilla VPN garanto sigurinë e lidhjes mes pajisjes tuaj dhe web-it. Ja disa nga veçoritë më të dobishme që ofron VPN-ja juaj:</target>
<source>Mozilla VPN secures the connection between your device and the web. Here’s some of the most useful features your VPN offers:</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.how_to_vpn.title" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Title for a guide view</note>
<target>Përdorimet dhe përfitimet kryesuese nga përdorimi i Mozilla VPN-së</target>
<source>The top uses and benefits of using Mozilla VPN</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>