-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
strings.xliff
57 lines (57 loc) · 4.31 KB
/
strings.xliff
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="addon.qml" datatype="plaintext" source-language="en" target-language="sv-SE">
<body>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_1-1" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Den här uppdateringen innehåller en ny fabriksåterställningsfunktion, förutom mindre buggfixar, UI-justeringar och andra prestandaförbättringar.</target>
<source>This update includes a new factory reset feature, in addition to minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_1-2" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Den här uppdateringen innehåller mindre buggfixar, UI-justeringar och andra prestandaförbättringar.</target>
<source>This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_1-3" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Den introducerar också ett nytt alternativ för att återställa Mozilla VPN till standardinställningarna. Detta kan vara till hjälp om du upplever instabilitet eller kraschar med applikationen och andra felsökningssteg inte har löst problemet.</target>
<source>It also introduces a new option to reset Mozilla VPN to its default settings. This can be helpful if you’re experiencing instability or crashes with the application, and other troubleshooting steps haven’t resolved the issue.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_1-4" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Så här återställer du Mozilla VPN:</target>
<source>How to reset Mozilla VPN:</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_2.l_1" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet ordered list item in a composer block</note>
<target>Klicka eller tryck på kugghjulsikonen för att komma åt Inställningar.</target>
<source>Click or tap on the gear icon to access Settings.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_2.l_2" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet ordered list item in a composer block</note>
<target>Navigera till avsnittet Få hjälp.</target>
<source>Navigate to the Get help section.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_2.l_3" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet ordered list item in a composer block</note>
<target>Leta efter det nya alternativet Återställ VPN och följ instruktionerna på skärmen.</target>
<source>Look for the new Reset VPN option and follow the on-screen instructions.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.block.c_3" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Standard text in a composer block</note>
<target>Tack för att du installerade den senaste versionen!</target>
<source>Thank you for installing the latest version!</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.subtitle" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Subtitle for a message view</note>
<target>Du använder den senaste versionen av Mozilla VPN.</target>
<source>You’re using the latest version of Mozilla VPN.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="message.message_whats_new_v2.22.title" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Title for a message view</note>
<target>Du har uppdaterat till Mozilla VPN 2.22</target>
<source>You’ve updated to Mozilla VPN 2.22</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>