-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
/
strings.xliff
57 lines (57 loc) · 3.73 KB
/
strings.xliff
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="addon.qml" datatype="plaintext" source-language="en" target-language="zh-CN">
<body>
<trans-unit id="guide.adding_and_removing_devices.block.c_1" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Title in a composer block</note>
<target>如何添加设备</target>
<source>How to add a device</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.adding_and_removing_devices.block.c_2.l_1" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet ordered list item in a composer block</note>
<target>在您要使用的设备上打开 Mozilla VPN 应用程序</target>
<source>Open the Mozilla VPN app on your preferred device</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.adding_and_removing_devices.block.c_2.l_2" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet ordered list item in a composer block</note>
<target>登录账户</target>
<source>Sign in to your account</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.adding_and_removing_devices.block.c_2.l_3" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet ordered list item in a composer block</note>
<target>搞定!您的设备已自动加入 VPN 连接设备列表</target>
<source>Voila! Your device has been automatically added to your VPN list of connected devices</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.adding_and_removing_devices.block.c_3" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Title in a composer block</note>
<target>如何移除设备</target>
<source>How to remove a device</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.adding_and_removing_devices.block.c_4.l_1" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet ordered list item in a composer block</note>
<target>在您选择的桌面或移动设备上打开 Mozilla VPN</target>
<source>Open Mozilla VPN in your chosen desktop or mobile device</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.adding_and_removing_devices.block.c_4.l_2_0" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet ordered list item in a composer block</note>
<target>前往“设置”,选择“我的设备”</target>
<source>Go to Settings and select “My devices”</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.adding_and_removing_devices.block.c_4.l_3" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Bullet ordered list item in a composer block</note>
<target>在已连接设备列表中找到想要删除的设备,然后点击旁边的 “垃圾桶”图标</target>
<source>Select the “Trash” icon next to the device you want to remove from your list of connected devices</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.adding_and_removing_devices.subtitle" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Subtitle for a guide view</note>
<target>按照这个简单快速的指南,只需 3 步即可轻松添加和删除全部设备。</target>
<source>Follow this quick and simple 3 step guide to add and remove all of your devices easily.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="guide.adding_and_removing_devices.title" xml:space="preserve">
<note annotates="source" from="developer">Title for a guide view</note>
<target>如何添加或移除设备?</target>
<source>How do I add and remove devices?</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>