switch.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/switch/

switch-switch-from-chrome = Перайдзіце з { -brand-name-chrome } на { -brand-name-firefox } за лічаныя хвіліны
switch-switching-to-firefox-is-fast-updated = Міграцыя на { -brand-name-firefox } хуткая, зручная і без рызыкі, таму што { -brand-name-firefox } імпартуе з { -brand-name-chrome } вашы закладкі, паролі і налады.
switch-switching-to-firefox-is-fast = Міграцыя на { -brand-name-firefox } хуткая, зручная і без рызыкі, таму што { -brand-name-firefox } імпартуе з { -brand-name-chrome } вашы закладкі, звесткі для аўтазапаўнення, паролі і налады.
switch-switching-to-firefox-page-description-updated = Міграцыя на { -brand-name-firefox } хуткая, зручная і без рызыкі. { -brand-name-firefox } імпартуе з { -brand-name-chrome } вашы закладкі, паролі і налады.
switch-switching-to-firefox-page-description = Міграцыя на { -brand-name-firefox } хуткая, зручная і без рызыкі. { -brand-name-firefox } імпартуе з { -brand-name-chrome } вашы закладкі, звесткі для аўтазапаўнення, паролі і налады.
switch-select-what-to-take = Выберыце, што ўзяць з { -brand-name-chrome }.
switch-let-firefox-do-the-rest = Дазвольце { -brand-name-firefox } зрабіць астатняе.
switch-use-firefox-and-still-chrome = Можаце карыстацца { -brand-name-firefox } і надалей мець { -brand-name-chrome }. { -brand-name-chrome } на вашай машыне наогул не зменіцца.
switch-spread-the-word = Раскажыце пра { -brand-name-firefox } і дапамажыце сваім улюбёным людзям развітацца з { -brand-name-chrome }.
switch-share-with-your-friends = Падзяліцеся з сябрамі, як перайсці на { -brand-name-firefox }
switch-firefox-makes-switching-fast-tweet = 🔥 { -brand-name-firefox } робіць пераход з { -brand-name-chrome } сапраўды хуткім. Паспрабуй!
switch-switch-to-firefox = Перайсці на { -brand-name-firefox }
switch-firefox-makes-switching-fast-email = { -brand-name-firefox } робіць пераход з { -brand-name-chrome } сапраўды хуткім. Мне ён дужа падабаецца, табе таксама варта паспрабаваць.
switch-still-not-convinced = Усё яшчэ не верыце, што перайсці на { -brand-name-firefox } лёгка?
switch-enjoy-the-web-faster = Карыстайцеся інтэрнэтам хутчэй, усё гатова для гэтага.
switch-download-and-switch = Сцягнуць і перайсці
switch-share-to-facebook = Падзяліцца на Facebook
switch-share-to-facebook-updated = Падзяліцца ў { -brand-name-facebook }
switch-send-a-tweet = Адправіць твіт
switch-hey = Гэй,
switch-check-it-out = Паспрабуй і раскажы, што думаеш:
switch-send-an-email = Даслаць ліст