/
home.ftl
32 lines (29 loc) · 3.13 KB
/
home.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/ ('en-US', 'en-CA', 'en-GB', 'de' and 'fr' excluded)
home-internet-for-people-not-profit = Internet za ljude, ne profit
home-did-you-know-mozilla-the-maker = Da li ste znali? { -brand-name-mozilla } — kreator { -brand-name-firefox }a — bori se da zadrži internet globalnim javnim resursom, otvoren i dostupan svima.
home-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
home-fast-for-good = Brz zauvijek.
home-with-2x-the-speed-built-in = S 2x većom brzinom, ugrađenom zaštitom privatnosti i { -brand-name-mozilla } iza sebe, novi { -brand-name-firefox } je bolji način za pretraživanje.
home-we-make-the-internet-safer = Mi činimo internet sigurnijim, zdravijim i bržim zauvijek.
home-mozilla-is-the-not-for-profit = { -brand-name-mozilla } je neprofitna organizacija koja stoji iza { -brand-name-firefox }a, originalnog alternativnog pretraživača. Mi kreiramo proizvode i politike da zadržimo internet kao servis ljudima, a ne profitu.
home-our-impact = Naš utjecaj
home-when-you-use-firefox-you-help = Kada koristite { -brand-name-firefox }, pomažete { -brand-name-mozilla } u borbi s dezinformacijama na mreži, učite digitalne vještine i činite sekciju s komentarima više ljudskom. Pogledajte šta pomaže u stvaranju zdravijeg interneta.
home-working-to-keep-the-internet = Radeći da zadržimo web zdravim, otvorenim i dostupnim svima, mi podučavamo web pismenost, pružamo alate i zastupnike u ime svakog pojedinca koji cijeni internet kao globalni javni resurs.
home-working-at-the-grassroots-and = Radeći na razini provincija i politike, učimo web pismenost, pružamo alate i zastupnika u ime svakog pojedinca koji cijeni internet izgrađen na poštenju, uključenosti i poštovanju.
home-mozilla-information-trust-initiative = { -brand-name-mozilla } Information Trust Initiative
home-empowering-women-online = Osnaživanje žena na internetu
home-the-coral-project = Projekt Coral
home-read-our-internet-health-report = Pročitajte naš internet izvještaj o zdravlju
home-our-innovations = Naše inovacije
home-using-the-web-as-the-platform = Koristeći web kao platformu, mi gradimo otvorene, inovativne tehnologije koje omogućavaju programerima da rade slobodno od zatvorenih, korporacijskih ekosistema i kreiraju brža i sigurnija web iskustva za sve nas.
home-virtual-reality-platform = Stvarna virtuelna platforma
home-common-voice = { -brand-name-common-voice }
home-extensions = Proširenja
home-personalize-firefox-with-your = Prilagodite { -brand-name-firefox } s vašim omiljenim prošitenjima kao što je menadžer lozinki, bloker reklama i više.
home-careers = Karijere
home-learn-about-the-benefits-of = Saznajte više o prednostima rada u { -brand-name-mozilla } i pogledajte otvorene pozicije širom svijeta.
home-need-help = Trebate pomoć?
home-get-answers-to-your-questions = Dobijte odgovore na vaša pitanja o { -brand-name-firefox }u i svim { -brand-name-mozilla } proizvodima od našeg tima za podršku.