ipad.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/products/vpn/ipad/

vpn-ipad-vpn-for = VPN za iOS/iPad od { -brand-name-mozilla }e
vpn-ipad-looking-for = Tražite VPN za zaštitu vašeg iPada? { -brand-name-mozilla-vpn } podržava neprofitna kompanija. Saznajte kako vas VPN štiti i zašto biste trebali vjerovati { -brand-name-mozilla }i za svoju privatnost i sigurnost.
vpn-ipad-if-you-own = Ako posjedujete iPad, vjerovatno ga koristite za mnoge stvari: pregledavanje weba, gledanje videa, igranje igrica, čitanje knjiga i još mnogo toga. Ali bez obzira da li ste kod kuće ili u pokretu, vaša internet veza može izložiti vaše lične podatke i lokaciju hakerima, oglašivačima i drugim trećim stranama koje mogu koristiti kolačiće i vaš IP da vas prate.
vpn-ipad-thats-why-you = Zato vam je potreban { -brand-name-mozilla-vpn }, brza, pouzdana i jednostavna VPN usluga koja štiti vašu aktivnost na mreži od znatiželjnih očiju.
vpn-ipad-mozilla-vpn-is = { -brand-name-mozilla-vpn } je virtuelna privatna mrežna usluga koja šifruje vaš internet promet i skriva vašu IP adresu.
vpn-ipad-with-mozilla-vpn = Sa { -brand-name-mozilla-vpn } možete dobiti:
vpn-ipad-protection-for-up-to = <strong>Zaštita za do 5 uređaja:</strong> Koristite { -brand-name-mozilla-vpn } na svom iPadu i do četiri druga uređaja s jednom pretplatom. Možete ga koristiti i na Windowsu, macOSu, Linuxu, iPhoneu i Androidu.
vpn-ipad-access-to-servers = <strong>Pristup serverima u 30+ zemalja:</strong> Možete birati između preko 500 servera u više od 30 zemalja širom svijeta da biste se povezali na internet. Ovo vam daje više opcija i fleksibilnost za pristup sadržaju koji želite.
vpn-ipad-device-level = <strong>Šifrovanje prometa na nivou uređaja:</strong> { -brand-name-mozilla-vpn } šifruje sav vaš saobraćaj prije nego što napusti vaš uređaj, ne samo na vašem pretraživaču, već i na aplikacijama, igrama i uslugama za strimovanje. Također možete koristiti { -brand-name-mozilla-vpn } da blokirate oglase i tragače koji mogu ugroziti vašu privatnost.
vpn-ipad-no-online = <strong>Nema dnevnika aktivnosti na mreži:</strong> { -brand-name-mozilla } ne bilježi koje web stranice posjećujete niti provjerava vašu komunikaciju.
vpn-ipad-feel-safe = <strong>Osjećajte se sigurno koristeći javnu Wi-Fi mrežu:</strong> Kada se povežete na javnu Wi-Fi mrežu, kao što je kafić ili aerodrom, vaše podatke bi mogli presresti hakeri ili zlonamjerni akteri. Sa { -brand-name-mozilla-vpn }om, vaši podaci su šifrovani kako bi se spriječilo da bilo ko njuška vaše aktivnosti na mreži.
vpn-ipad-mozilla-vpn-is-backed = { -brand-name-mozilla-vpn } podržava { -brand-name-mozilla-foundation }, neprofitna podrška za { -brand-name-firefox }, jedan od najpopularnijih pretraživača koji se fokusiraju na privatnost u svijetu. Odabirom { -brand-name-mozilla-vpn }, podržavate našu misiju da internet ostane otvoren i dostupan svima.