-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
products.ftl
72 lines (51 loc) · 3.84 KB
/
products.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/products/
# HTML page title
firefox-products-mozilla-products = Cynnyrch { -brand-name-mozilla }
# HTML page description
firefox-products-mozillas-family-of-products = Mae'r casgliad o gynnyrch { -brand-name-mozilla } i gyd wedi'u cynllunio i'ch cadw chi'n fwy diogel a doethach ar-lein
firefox-products-products = Cynnyrch
firefox-products-firefox-beginning-v2 = Dim ond y dechrau yw { -brand-name-firefox }.
# Obsolete string (expires: 2024-07-03)
firefox-products-firefox-beginning = Dim ond y dechrau yw { -brand-name-firefox }
firefox-products-mozillas-family-of-products-sentence = Mae'r casgliad o gynnyrch { -brand-name-mozilla } i gyd wedi'u cynllunio i'ch cadw chi'n fwy diogel a doethach ar-lein
## Firefox
firefox-products-firefox = { -brand-name-firefox }
firefox-products-get-the-browser-that-blocks = Cael y porwyr sy'n rhwystro 2000+ o dracwyr data yn awtomatig. Mae Diogelu rhag Tracio Uwch ar gael ym mhob porwr { -brand-name-firefox }.
## Focus
firefox-products-firefox-focus = { -brand-name-firefox-focus }
firefox-products-your-dedicated-privacy = Eich porwr preifatrwydd pwrpasol sydd â diogelwch rhag tracio awtomatig a rhwystro hysbysebion.
## Monitor
firefox-products-mozilla-monitor = { -brand-name-mozilla-monitor }
firefox-products-see-if-your-personal-information = Gwelwch a yw'ch manylion personol wedi'u cyfaddawdu mewn tor-data corfforaethol, a chofrestrwch i gael rhybuddion yn y dyfodol.
firefox-products-check-for-breaches = Gwiriwch am dor-data
## Relay
firefox-products-relay = { -brand-name-firefox-relay }
firefox-products-protect-your-real = Diogelwch eich cyfeiriad e-bost go iawn er mwyn helpu rheoli eich blwch derbyn.
firefox-products-get-relay = Cael { -brand-name-firefox-relay }
## VPN
firefox-products-mozilla-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn }
firefox-products-surf-stream-and-get-work-done = Syrffio, ffrydio a gwneud gwaith ar weinyddion mewn dros 30 o wledydd a chael cysylltiad rhyngrwyd diogel â phersbectif newydd.
firefox-products-get-mozilla-vpn = Cael { -brand-name-mozilla-vpn }
## MDN Plus
firefox-products-mdn-plus = { -brand-name-mdn-plus }
firefox-products-resources-for-developers = Adnoddau i ddatblygwyr, gan ddatblygwyr. Cefnogwch { -brand-name-mdn } a gwnewch e'n ddefnyddiol gyda chasgliadau, hysbysiadau a meysydd chwarae.
firefox-products-support-mdn = Cefnogwch { -brand-name-mdn }
## Thunderbird
firefox-products-thunderbird = { -brand-name-thunderbird }
firefox-products-access-all = Cael eich holl e-byst, calendrau a chysylltiadau mewn un ap cyflym. Hidlwch a threfnwch nhw yn y ffordd rydych chi'n ei hoffi.
firefox-products-download-thunderbird = Llwytho { -brand-name-thunderbird } i Lawr
## Fakespot
firefox-products-fakespot = { -brand-name-fakespot }
# scam artists are people who are trying to sell fakes or steal money
# 'weeding' is a gardening term, here it is used to mean "removing unwanted things without touching the good ones"
firefox-products-fakespot-has-your = Mae { -brand-name-fakespot } yn eich diogelu pan fyddwch chi'n siopa ar-lein - yn chwynnu artistiaid sgamio ac yn dod o hyd i'r bargeinion gorau i chi. Wedi'i wneud gan { -brand-name-mozilla }.
firefox-products-analyze = Dadansoddi URL
## Pocket
firefox-products-pocket = { -brand-name-pocket }
firefox-products-discover-the-best-content-v2 = Darganfyddwch y cynnwys gorau ar y we - a'i ddefnyddio ble bynnag a phryd bynnag y dymunwch. Wedi'i wneud gan { -brand-name-mozilla }.
# Obsolete string (expires: 2024-07-08)
firefox-products-discover-the-best-content = Darganfyddwch y cynnwys gorau ar y we - a'i ddefnyddio ble bynnag a phryd bynnag y dymunwch.
firefox-products-get-pocket = Cael { -brand-name-pocket }