home.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/

firefox-home-firefox-protect-your = { -brand-name-firefox } - beskyt dit online-liv med produkter, der sætter privatlivet først
firefox-home-firefox-is-more-than = { -brand-name-firefox } er mere end en browser. Læs mere om { -brand-name-firefox }-produkter, der behandler dine data med respekt og er bygget til at beskytte dine private data på nettet.
# Obsolete string
firefox-home-the-browser-is-just = Browseren er kun begyndelsen
firefox-home-firefox-is-just = { -brand-name-firefox } er kun begyndelsen.
# Obsolete string
firefox-home-meet-our-family-of = Mød alle vores produkter
firefox-home-meet-mozillas-family = Mød { -brand-name-mozilla }s familie af produkter
firefox-home-get-trackers-off = Slip for mere end 2000 sporingstjenester - inklusive { -brand-name-facebook }
firefox-home-know-when-hackers-strike = Få besked når hackerne slår til - og vær et skridt foran dem
firefox-home-start-getting-breach = Få advarsler om datalæk
firefox-home-un-spam-your-life = Fjern spam fra dit liv med { -brand-name-relay }
firefox-home-try-relay = Prøv { -brand-name-relay }
# The strong tags around "respect" add a special underline. The underline breaks if it is on two words, so please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language.
firefox-home-get-the-respect-you = Få den <strong>respekt</strong> du fortjener
# Obsolete string
firefox-home-every-single-firefox = Alle { -brand-name-firefox }-produkter overholder vores løfte om private data: <strong>Gem mindre. Beskyt alt. Ingen hemmeligheder.</strong>
firefox-home-every-single-mozilla = Alle { -brand-name-mozilla }-produkter overholder vores løfte om private data: <strong>Gem mindre. Beskyt alt. Ingen hemmeligheder.</strong>
firefox-home-trade-clickbait-for = Udskift ligegyldigt clickbait med indhold af høj kvalitet
firefox-home-learn-more-about-pocket = Læs mere om { -brand-name-pocket }
firefox-home-protection-for-your-whole = Fuld beskyttelse af alle dine enheder.
# The strong tags around "privacy" add a special underline. The underline breaks if it is on two words, so please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language.
firefox-home-one-login-all-your = Ét login. På alle dine enheder. En familie af produkter, der respekterer din <strong>ret til privatliv</strong>.
firefox-home-join-firefox = Slut dig til { -brand-name-firefox }
firefox-home-learn-more-about-joining = Læs mere om at være en del af { -brand-name-firefox }
firefox-home-get-the-browser-extension = Hent udvidelsen til din browser
firefox-home-get-the-facebook-container = Hent udvidelsen { -brand-name-facebook-container }
firefox-home-download-the-browser = Hent browseren
firefox-home-download-the-app = Hent appen
firefox-home-get-mozilla-vpn = Få { -brand-name-mozilla-vpn }
firefox-home-desktop = Computer
firefox-home-browsers = Browsere
firefox-home-android = { -brand-name-android }
firefox-home-ios = { -brand-name-ios }
firefox-home-monitor = { -brand-name-monitor }
firefox-home-lockwise = { -brand-name-lockwise }
firefox-home-send = { -brand-name-send }
firefox-home-mozilla = { -brand-name-mozilla }
firefox-home-pocket = { -brand-name-pocket }
firefox-home-mozilla-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn }
firefox-home-relay = { -brand-name-relay }

## The strings below are visually hidden in the page and replaced by logo wordmark images. They are still important for a11y and SEO.

firefox-home-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
firefox-home-mozilla-monitor = { -brand-name-mozilla-monitor }
# Obsolete string
firefox-home-firefox-monitor = { -brand-name-firefox-monitor }
firefox-home-firefox-lockwise = { -brand-name-firefox-lockwise }
firefox-home-firefox-send = { -brand-name-firefox-send }
firefox-home-firefox-relay = { -brand-name-firefox-relay }