mobile.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/mobile/

firefox-mobile-download-the-firefox-browser = Hent { -brand-name-firefox-browser } til din mobil ({ -brand-name-ios } og { -brand-name-android })
firefox-mobile-firefox-browser-for-mobile = { -brand-name-firefox-browser } til mobil blokerer som standard mere end 2000 sporings-mekanismer, så du kan få den beskyttelse af dit privatliv, du fortjener - og den hastighed, du har brug for.
firefox-mobile-firefox = { -brand-name-firefox }
firefox-mobile-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
firefox-mobile-get-the-mobile-browser-built = Få mobil-browseren, der er udviklet til dig - ikke til annoncører
firefox-mobile-check-out-firefox-again-its = Prøv { -brand-name-firefox } igen. Den er hurtig, altid på din side og den beskytter dit privatliv. Til { -brand-name-ios } og { -brand-name-android }.
firefox-mobile-get-automatic-privacy-on-mobile = Få automatisk beskyttelse af dit privatliv på mobilen
firefox-mobile-super-fast-private-by-default = Høj hastighed. Beskyttelse af dit privatliv. Blokerer over 2000 sporings-mekanismer.
firefox-mobile-get-firefox-mobile = Hent { -brand-name-firefox } til mobilen
firefox-mobile-block-online-trackers-and = Blokér sporings-mekanismer og påtrængende reklamer
firefox-mobile-privacy-protection-by-default = Privatlivsbeskyttelse som standard
# Variables:
#   $promise (url) - link to ttps://www.mozilla.org/firefox/features/private-browsing/
firefox-mobile-leave-no-trace-with-private = Undgå at efterlade spor med <a href="{ $url }">privat browsing-tilstand</a>. Din historik og dine cookies slettes automatisk, når du lukker browseren.
firefox-mobile-stop-companies-from-following = Undgå at virksomheder følger dig på nettet
# "Tracking Protection" is a feature name; it should be capitalized
# Variables:
#   $promise (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/features/adblocker/
firefox-mobile-stay-off-their-radar-with = Flyv under deres radar med <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox }' Beskyttelse mod sporing</a>
firefox-mobile-discover-products-that-keep = Opdag produkter, der beskytter dig
firefox-mobile-sync-your-history-passwords = Synkroniser din historik, dine adgangskode og dine bogmærker. Del faneblade på tværs af dine enheder.
firefox-mobile-android-only = Kun til { -brand-name-android }
firefox-mobile-make-android-your-own = Tilpas { -brand-name-android }
firefox-mobile-customize-your-firefox-mobile-truncated = Tilpas din { -brand-name-firefox }-browser til mobilen med udvidelser.
firefox-mobile-find-it-fast-with-a-smart = Find det hurtigt med et smart søgefelt
firefox-mobile-firefox-anticipates-your-needs = { -brand-name-firefox } forudser dine behov med smarte søgeforslag og hurtig adgang til de websteder, du besøger mest.
firefox-mobile-the-privacy-you-deserve-the = Den privatlivsbeskyttelse, du fortjener. Den hastighed, du har brug for.
firefox-mobile-get-firefox-for-mobile = Hent { -brand-name-firefox } til mobilen
firefox-mobile-send-a-download-link-to-your = Send et link til at hente Firefox på din telefon.
firefox-mobile-scan-the-qr-code-to-get-started = Skan QR-koden for at komme i gang
firefox-mobile-scan-alt-text = Skan QR-koden for at hente { -brand-name-firefox } på mobilen