-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
facebook_container.ftl
39 lines (29 loc) · 3.83 KB
/
facebook_container.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/facebookcontainer/
facebook-container-facebook-container-for-firefox = { -brand-name-facebook-container } für { -brand-name-firefox } | Mach es { -brand-name-facebook } schwerer, dir durchs Web zu folgen.
facebook-container-millions-of-people-around = Millionen von Menschen auf der ganzen Welt vertrauen dem { -brand-name-firefox }-Internet-Browser auf { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } und Desktop-Computern. Schnell. Privat. Jetzt herunterladen!
facebook-container-facebook-well-contained-keep = Pack { -brand-name-facebook } in den Container und schütze deine Privatsphäre.
facebook-container-get-the-facebook-container = { -brand-name-facebook-container } hinzufügen
facebook-container-download-firefox-and-get-the = Lade dir { -brand-name-firefox } herunter und füge die { -brand-name-facebook-container } Erweiterung hinzu
facebook-container-only-available-for-desktop = Die { -brand-name-facebook-container } Erweiterung ist aktuell nur für { -brand-name-firefox } für Desktop verfügbar.
facebook-container-brand-name-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
# Variables:
# $link_copy (string) - www.mozilla.org/firefox/new/
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/new/
facebook-container-visit-to-get-for-desktop = Gehe zu <a href="{ $url }">{ $link_copy }</a>, um { -brand-name-firefox } für Desktop herunterzuladen.
facebook-container-get-firefox-android-ios = Lade dir jetzt { -brand-name-firefox } für { -brand-name-android } und { -brand-name-ios } herunter.
facebook-container-opt-out-on-your-terms = Mehr Kontrolle
# Variables:
# $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-facebook-can-track-almost = { -brand-name-facebook } kann fast alle Ihrer Webaktivitäten tracken und mit Ihrer { -brand-name-facebook }-Identität in Verbindung bringen. Falls Ihnen das zu viel wird, kann die <a href="{ $fbcontainer }">{ -brand-name-facebook-container }-Erweiterung</a> Ihre Identität in einen separaten Container-Tab isolieren. So wird es für { -brand-name-facebook } schwieriger, Sie im Web außerhalb von { -brand-name-facebook } zu tracken.
facebook-container-install-and-contain = Einfache Installation
# Variables:
# $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-installing-the-extension-is = Die Installation der <a href="{ $fbcontainer }">Erweiterung</a> ist einfach. Nach der Aktivierung wird { -brand-name-facebook } dann jedes Mal, wenn Sie es benutzen, in einem blauen Tab geöffnet. Sie können { -brand-name-facebook } dann wie gewohnt nutzen. { -brand-name-facebook } kann Ihnen weiterhin Werbung und Empfehlungen schicken, während Sie auf der Seite unterwegs sind, allerdings wird es für { -brand-name-facebook } viel schwieriger, Ihre Aktivitäten <strong>abseits von { -brand-name-facebook } zu nutzen,</strong> um Ihnen Anzeigen oder andere personalisierte Inhalte zu zeigen.
facebook-container-about-firefox-and-mozilla = Von { -brand-name-firefox } und { -brand-name-mozilla }
# Variables:
# $mozilla (url) - link to https://www.mozilla.org/
facebook-container-were-backed-by-mozilla-the = Firefox ist Teil von <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>. Als Non-Profit kämpft Mozilla für ein freies Internet, von dem alle profitieren. Wir entwickeln Produkte für Menschen statt für Profit, weil wir davon überzeugt sind, dass Internetnutzer mit einfachen Mitteln mehr Kontrolle über ihre Privatsphäre und Sicherheit haben sollten.
facebook-container-browse-freely-with-firefox = Entspannt durchs Web mit { -brand-name-firefox }.