-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
facebook_container.ftl
39 lines (36 loc) · 4.34 KB
/
facebook_container.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/facebookcontainer/
facebook-container-facebook-container-for-firefox = { -brand-name-facebook-container } za { -brand-name-firefox } | Zajźujśo, až { -brand-name-facebook } zgónijo, ku kótaremuž se websedła woglědujośo.
facebook-container-millions-of-people-around = Miliony luźi na swěśe wobglědowakam { -brand-name-firefox } na { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } a desktopowych licadłach dowěrje. Malsne. Priwatne. Ześěgniśo něnto!
facebook-container-facebook-well-contained-keep = { -brand-name-facebook }. Pód kontrolu. Wužywajśo zbytk swójogo žywjenja za sebje.
facebook-container-get-the-facebook-container = Wobstarajśo se rozšyrjenje { -brand-name-facebook-container }
facebook-container-download-firefox-and-get-the = Ześěgniśo { -brand-name-firefox } a wobstarajśo se rozšyrjenje { -brand-name-facebook-container }
facebook-container-only-available-for-desktop = Rozšyrjenje { -brand-name-facebook-container } jo tuchylu jano za { -brand-name-firefox } za desktop k dispoziciji.
facebook-container-brand-name-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
# Obsolete string
facebook-container-firefox-browser = { -brandname-firefox-browser }
# Variables:
# $link_copy (string) - www.mozilla.org/firefox/new/
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/new/
facebook-container-visit-to-get-for-desktop = Woglědajśo se k <a href="{ $url }">{ $link_copy }</a>, aby se { -brand-name-firefox } za desktop wobstarał.
# Outdated string
facebook-container-the-facebook-container-extension = Rozšyrjenje { -brand-name-facebook-container } njejo k dispoziciji za mobilne rědy.
facebook-container-get-firefox-android-ios = Wobstarajśo se něnto { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }
# Outdated string
# For German, the brand name for 'Firefox Focus' in brands.ftl should be changed to 'Firefox Klar'.
facebook-container-try-firefox-focus-the-privacy = Wužywajśo <strong>{ -brand-name-firefox-focus }</strong>, wobglědowak priwatnosći za { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }.
facebook-container-opt-out-on-your-terms = Wotpokazanje pód wašymi wuměnjenjami
# Variables:
# $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-facebook-can-track-almost = { -brand-name-facebook } móžo pśisamem wšykne z wašych webaktiwitow slědowaś a je z wašeju identitu { -brand-name-facebook } zwězaś. Jolic to jo pśewjele za was, izolěrujo <a href="{ $fbcontainer }">rozšyrjenje { -brand-name-facebook-container }</a> wašu identitu do wotźělonego kontejnerowego rejtarika, aby { -brand-name-facebook }oju póśěžyło, was we webje zwenka { -brand-name-facebook }a slědowaś.
facebook-container-install-and-contain = Instalěrowaś a w šachu źaržaś
# Variables:
# $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-installing-the-extension-is = Instalěrowanje <a href="{ $fbcontainer }">rozšyrjenja</a> jo lažke a, gaž jo zmóžnjone, buźo se { -brand-name-facebook } kuždy raz, gaž jen wužywaśo, w módrym rejtariku wócynjaś. Wužywajśo { -brand-name-facebook } cele normalnje. { -brand-name-facebook } móžo wam dalej wabjenje a dopórucenja na swójom websedle pósłaś, ale buźo wjele śěžej za { -brand-name-facebook }, wašu <strong>zwenka { -brand-name-facebook }a</strong> zběranu aktiwitu wužywaś, wam wabjenje a druge wusměrjone powěsći słaś.
facebook-container-about-firefox-and-mozilla = Wó { -brand-name-firefox } a { -brand-name-mozilla }
# Variables:
# $mozilla (url) - link to https://www.mozilla.org/
facebook-container-were-backed-by-mozilla-the = Nas <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a> pódpěra, za wše wužytna organizacija, kótarejž luźe su wažnejše ako profit, a kótaraž se za to zasajźujo, až kuždy ma wěcej mocy online. Smy toś to rozšyrjenje napórali, dokulaž wěrimy, až trjebaśo lažko wužywajobne rědy, aby wy swóju priwatnosć a wěstotu šćitał.
facebook-container-browse-freely-with-firefox = Pśeglědujśo hyšći źinsa licho z { -brand-name-firefox }.