-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
misinformation.ftl
35 lines (32 loc) · 3.19 KB
/
misinformation.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/more/misinformation/
misinformation-brand-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
misinformation-page-title = Wobiniśo se wopacnych informacijow – { -brand-name-firefox } wam pomaga
misinformation-page-subheading = Cytajśo pokazki, kak móžośo mjenjej wopacnych informacijow wiźeś a se na to koncentrěrowaś, což jo wažne za was
misinformation-what-is-heading = Co su wopacne informacije? Co jo desinformacija?
misinformation-false-info-heading = Źo se wopacne informacije pokazuju?
misinformation-spot-online-heading = Kak móžośo wopacne informacije online spóznawaśo a jich rozšyrjanjeju zajźujośo
misinformation-look-at-url = Woglědajśo se URL a/abo žrědło.
misinformation-known-to-br-credible = Jo to dowěry gódne? Jolic njejsćo se wěsty, wopytajśo wěcej wó žrědle a jogo mjenju w interneśe zgóniś.
misinformation-overly-sensational = Jo nadpismo pśesensacionalne?
misinformation-content-up-to-date = Jo wopśimjeśe aktualne?
misinformation-outdated-information = Jo jasne až zestarjone informacije njetrjebaju k tomu słužyś, aby desinforměrowali, ale snaź wěcej wěrnosći njewótpowěduju.
misinformation-credible-publication = Jo awtor druge nastawki abo pśinoski publicěrował, w idealnem paźe we wěrysćiwych publikacijach?
misinformation-authors-name = Jolic mě awtora janož na njedowěrnych sedłach namakajośo, njemějśo jogo wugronjenja za pśewažne.
misinformation-images-captions = Makaju se wobraze a pópisanja?
misinformation-how-firefox-helps-heading = Kak { -brand-name-firefox } wam pomaga, aby se wy wopacnych informacijow wobinuł
misinformation-firefox-keeps-trackers-heading = { -brand-name-firefox } pśeslědowaki w šachu źaržy:
misinformation-social-media-clean-heading = { -brand-name-firefox } wam pomaga, waše kanale w socialnych seśach cyste źaržaś:
# This string is currently shown to en and de locales only since it refers to Pocket recommendations in Firefox.
misinformation-surface-content-heading = { -brand-name-firefox } wam pomaga, wopśimjeśe namakaś, kótarež jo waš cas gódny:
misinformation-why-trust-firefox = Cogodla { -brand-name-firefox } dowěriś?
# Variables:
# $foundation (url) - link to https://foundation.mozilla.org/
misinformation-because-we-put-people-first = Dokulaž luźi na prědne městno stajamy. Napšawdu, nas <a href="{ $foundation }">za wše wužytna organizacija</a> pódpěra. Wót prědnego dnja jo naša misija było, internet a kuždego w nim šćitaś.
misinformation-learn-more-about-our-mission = Dalšne informacije wó našej misiji
misinformation-your-privacy-by-the-product = Waša priwatnosć, w kuždem produkśe
misinformation-firefox-products-work-differently = Produkty { -brand-name-firefox } hynac funkcioněruju – dokulaž se wuwijaju, aby nejpjerwjej wašu priwatnosć šćitali.
misinformation-learn-about-our-products = Zgóńśo wěcej wó našych produktach
misinformation-designed-to-protect = Wugótowany, aby wašu priwatnosć šćitał