platform-post-download.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/products/vpn/download/mac/thanks
### URL: https://www-dev.allizom.org/products/vpn/download/windows/thanks


## Windows download page

vpn-windows-download-page-title = Ześěgniśo { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-windows }
vpn-windows-downloading-mozilla-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-windows } se ześěgujo…
vpn-windows-go-to-your-downloads = Pśejźćo k swójomu zarědnikoju ześěgnjenjow a klikniśo dwójcy na dataju .msi.

## Mac download page

vpn-mac-download-page-title = Ześěgniśo { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-mac-short }
vpn-mac-downloading-mozilla-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-mac-short } se ześěgujo…
vpn-mac-go-to-your-downloads = Pśejźćo k swójomu zarědnikoju ześěgnjenjow a klikniśo dwójcy na dataju .pkg.

## Shared strings

vpn-download-unable-to-download = Njejo móžno { -brand-name-mozilla-vpn } ześěgnuś
vpn-download-not-in-country = Bóžko { -brand-name-mozilla-vpn } njejo we wašom kraju k dispoziciji.
vpn-open-the-file = 1. Wócyńśo dataju
vpn-launch-the-app = 2. Startujśo nałoženje
vpn-login-or-signup = 3 Pśizjawśo se abo registrěrujśo se
vpn-turn-on-vpn = 4. Zmóžniśo VPN

## FAQ Strings

vpn-download-faq-need-help = Trjebaśo pomoc, aby zachopił?
vpn-download-faq-why-use = Cogodla { -brand-name-mozilla-vpn } wužywaś?
# Variables:
#   $ip (url) - link to https://www.mozilla.org/products/vpn/more/what-is-an-ip-address/
vpn-download-faq-concealing-ip = Waša <a href="{ $ip }">IP-adresa</a> se schowajo: Tak pomaga, wašu identitu šćitaś a cyni wašo stojnišćo  k njepóznaśeju za websedła, ku kótarymž se woglědujośo.
vpn-download-faq-working = Kak wěm, až VPN funkcioněrujo?
vpn-download-faq-add-device = Kak mógu dalšny rěd pśidaś?
vpn-download-faq-need-more = Trjebaśo pitśku wěcej pomocy?