mobile.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.


### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/mobile/

firefox-mobile-download-the-firefox-browser = Κάντε λήψη του { -brand-name-firefox-browser } στην κινητή σας συσκευή με { -brand-name-ios } και { -brand-name-android }
firefox-mobile-firefox-browser-for-mobile = Το { -brand-name-firefox-browser } για κινητά αποκλείει πάνω από 2000 ιχνηλάτες από προεπιλογή, δίνοντάς σας το απόρρητο που σας αξίζει και την ταχύτητα που χρειάζεστε σε ένα ιδιωτικό πρόγραμμα περιήγησης για κινητά.
firefox-mobile-firefox = { -brand-name-firefox }
firefox-mobile-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
firefox-mobile-get-the-mobile-browser-built = Αποκτήστε το πρόγραμμα περιήγησης για κινητά που δημιουργήθηκε για εσάς, όχι τους διαφημιστές
firefox-mobile-check-out-firefox-again-its = Δείτε ξανά το { -brand-name-firefox }. Είναι γρήγορο, ιδιωτικό και πάντα στο πλευρό σας. Για { -brand-name-ios } και { -brand-name-android }.
firefox-mobile-get-automatic-privacy-on-mobile = Αυτόματες ρυθμίσεις απορρήτου σε κινητά
firefox-mobile-super-fast-private-by-default = Ταχύτατο. Ιδιωτικό από προεπιλογή. Φραγή 2000+ ιχνηλατών.
firefox-mobile-get-firefox-mobile = Λήψη του { -brand-name-firefox } για κινητές συσκευές
firefox-mobile-block-online-trackers-and = Φραγή ιχνηλατών και παρεμβατικών διαφημίσεων
firefox-mobile-privacy-protection-by-default = Προστασία απορρήτου από προεπιλογή
# Variables:
#   $promise (url) - link to ttps://www.mozilla.org/firefox/features/private-browsing/
firefox-mobile-leave-no-trace-with-private = Η <a href="{ $url }">λειτουργία ιδιωτικής περιήγησης</a> δεν αφήνει ίχνη. Όταν την κλείνετε, το ιστορικό και τα cookies σας διαγράφονται.
firefox-mobile-stop-companies-from-following = Σταματήστε την παρακολούθηση από εταιρείες
# "Tracking Protection" is a feature name; it should be capitalized
# Variables:
#   $promise (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/features/adblocker/
firefox-mobile-stay-off-their-radar-with = Μείνετε εκτός του "ραντάρ" με την <a href="{ $url }">προστασία από καταγραφή του { -brand-name-firefox }</a>
firefox-mobile-discover-products-that-keep = Ανακαλύψτε προϊόντα που σας προστατεύουν
firefox-mobile-sync-your-history-passwords = Συγχρονίστε το ιστορικό, τους κωδικούς πρόσβασης και τους σελιδοδείκτες σας. Στείλτε καρτέλες σε όλες τις συσκευές σας.
firefox-mobile-android-only = Μόνο για { -brand-name-android }
firefox-mobile-make-android-your-own = Κάντε το { -brand-name-android } δικό σας
firefox-mobile-customize-your-firefox-mobile-truncated = Προσαρμόστε το { -brand-name-firefox } για κινητά με τις επεκτάσεις.
firefox-mobile-find-it-fast-with-a-smart = Γρήγορη εύρεση με μια έξυπνη γραμμή αναζήτησης
firefox-mobile-firefox-anticipates-your-needs = Το { -brand-name-firefox } προβλέπει τις ανάγκες σας με έξυπνες προτάσεις αναζήτησης και γρήγορη πρόσβαση σε ιστοσελίδες που επισκέπτεστε περισσότερο.
firefox-mobile-the-privacy-you-deserve-the = Το απόρρητο που αξίζετε. Η ταχύτητα που χρειάζεστε.
firefox-mobile-get-firefox-for-mobile = Λήψη του { -brand-name-firefox } για κινητές συσκευές
firefox-mobile-send-a-download-link-to-your = Στείλτε έναν σύνδεσμο λήψης στο τηλέφωνό σας.
firefox-mobile-scan-the-qr-code-to-get-started = Σαρώστε τον κωδικό QR για να ξεκινήσετε
firefox-mobile-scan-alt-text = Σαρώστε τον κωδικό QR για λήψη του { -brand-name-firefox } για κινητές συσκευές