-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
windows_v2.ftl
22 lines (19 loc) · 3.03 KB
/
windows_v2.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/products/vpn/desktop/windows
# New strings for updated page
vpn-windows-get-a-vpn = Conseguí una VPN para Windows de { -brand-name-mozilla }
vpn-windows-protect-your-windows = Protegé tu dispositivo Windows con una VPN. { -brand-name-mozilla } VPN está respaldada por una empresa sin fines de lucro. Conocé más sobre cómo te protege una VPN y por qué tenés que confiar en { -brand-name-mozilla } para tu privacidad y seguridad
vpn-windows-stay-safe = Mantenete seguro y protegido en tu dispositivo Windows con una VPN
vpn-windows-windows-is-one = Windows es uno de los sistemas operativos más populares del mundo. Como resultado, los dispositivos de Windows suelen ser un objetivo importante para los hackers y pueden ser especialmente vulnerables si no se toman las precauciones adecuadas. Podés proteger tu vida digital usando una VPN para cifrar tu actividad en línea, así como algunos otros pasos, como mantener tu software actualizado, crear contraseñas únicas y seguras y usar alias de { -brand-name-relay } para mantener tu correo electrónico protegido.
vpn-windows-a-vpn-creates = Una VPN crea un “túnel” cifrado para los datos entre tu computadora con Windows e internet y enmascara tu ubicación de los sitios web que visitás. Ésto ayuda a evitar que terceros y espías de la red conozcan cosas sobre vos qué no necesitan conocer.
vpn-windows-what-are-the-benefits = ¿Cuáles son los beneficios de descargar { -brand-name-mozilla-vpn } en mi dispositivo Windows?
vpn-windows-avoid-your-online = Evitá que tu actividad en línea sea recopilada y compartida con terceros o anunciantes.
vpn-windows-if-youre = Si sos un gran usuario de videos en línea o streaming de música, podés evitar que tu proveedor de servicios de Internet restrinja o limite su ancho de banda mediante el uso de una VPN.
vpn-windows-you-can-exclude = Podés excluir ciertas aplicaciones con la función de tunelización dividida. Esto permite ejecutar algunas aplicaciones a través de la VPN y dejar otras fuera del túnel.
vpn-windows-using-a-windows = El uso de un dispositivo Windows en una red Wi-Fi pública no segura hace que la información del tráfico de Internet sea más vulnerable a los espías de la red, y una VPN puede ayudarte a mantener la privacidad de tus datos al agregar una capa sólida de protección.
vpn-windows-the-mozilla = La aplicación { -brand-name-mozilla-vpn } no consumirá demasiada memoria de los dispositivos de Windows, ralentizará la computadora ni gastará la vida de la batería.
# Variables:
# $url (string) - url('products.vpn.landing')
vpn-windows-mozilla-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn } es compatible con Windows 10 y Windows 11 y podés usarlo hasta en cinco dispositivos. Para comenzar, podés <a href="{ $url }">suscribirte en mozilla.org</a> y descargar la aplicación en tu dispositivo Windows.