/
navigation_v2.ftl
90 lines (81 loc) · 6.33 KB
/
navigation_v2.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
navigation-v2-mozilla = { -brand-name-mozilla }
navigation-v2-download-firefox = Descargar { -brand-name-firefox }
navigation-v2-get-mozilla-vpn = Obtener { -brand-name-mozilla-vpn }
navigation-v2-menu = Menú
## Firefox menu
navigation-v2-firefox-browsers = { -brand-name-firefox-browsers }
navigation-v2-close-firefox-browsers-menu = Cerrar el menú { -brand-name-firefox-browsers }
navigation-v2-firefox-for-desktop = { -brand-name-firefox } para escritorio
navigation-v2-get-the-not-for-profit-backed = Obtén el navegador respaldado por una organización sin ánimo de lucro para { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } o { -brand-name-linux }.
navigation-v2-firefox-for-android = { -brand-name-firefox } para { -brand-name-android }
navigation-v2-get-the-customizable-mobile = Obtén el navegador móvil personalizable para teléfonos inteligentes { -brand-name-android }.
navigation-v2-firefox-for-ios = { -brand-name-firefox } para { -brand-name-ios }
navigation-v2-get-the-mobile-browser = Obtén el navegador móvil para tu { -brand-name-iphone } o { -brand-name-ipad }.
navigation-v2-firefox-focus = { -brand-name-firefox-focus }
navigation-v2-simply-private-mobile = Simplemente navegación móvil privada.
navigation-v2-privacy-promise = Promesa de privacidad
navigation-v2-learn-how-firefox-treats = Descubre cómo { -brand-name-firefox } trata tus datos con respeto.
navigation-v2-firefox-blog = Blog de { -brand-name-firefox }
navigation-v2-read-about-new-firefox-features = Lee acerca de las nuevas características de { -brand-name-firefox } y maneras de mantenerte seguro en línea.
navigation-v2-release-notes = Notas de la versión
navigation-v2-get-the-details-on-the = Obtén los detalles de las últimas actualizaciones de { -brand-name-firefox }.
navigation-v2-view-all-firefox-browsers = Ver todos los { -brand-name-firefox-browsers }
## Products menu
navigation-v2-products = Productos
navigation-v2-close-products-menu = Cerrar el menú de productos
navigation-v2-mozilla-monitor = { -brand-name-mozilla-monitor }
# Obsolete string
navigation-v2-firefox-monitor = { -brand-name-firefox-monitor }
navigation-v2-see-if-your-email-has = Comprueba si tu correo electrónico apareció en la filtración de datos de una empresa.
navigation-v2-pocket = { -brand-name-pocket }
navigation-v2-save-and-discover-the-best = Guarda y descubre las mejores historias de toda la web.
navigation-v2-facebook-container = { -brand-name-facebook-container }
navigation-v2-help-prevent-facebook-from = Ayuda a evitar que { -brand-name-facebook } recopile tus datos fuera de su sitio.
navigation-v2-mozilla-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn }
navigation-v2-get-protection-beyond-your-browser = Obtén protección más allá de tu navegador, en todos tus dispositivos.
navigation-v2-product-promise = Promesa del producto
navigation-v2-learn-how-each-firefox-product = Descubre cómo cada producto de { -brand-name-firefox } protege y respeta tus datos.
navigation-v2-firefox-relay = { -brand-name-firefox-relay }
navigation-v2-firefox-relay-beta = { -brand-name-firefox-relay } (beta)
navigation-v2-sign-up-for-new-accounts = Regístrate para tener nuevas cuentas sin revelar tu correo electrónico.
navigation-v2-mdn-plus = { -brand-name-mdn-plus }
navigation-v2-new-features-and-tools = Nuevas funciones y herramientas para una experiencia personalizada en { -brand-name-mdn }
navigation-v2-view-all-products = Ver todos los productos
## Who We Are menu
navigation-v2-who-we-are = Quiénes somos
navigation-v2-close-who-we-are-menu = Cerrar menú Quiénes somos
navigation-v2-mozilla-manifesto = Manifiesto de { -brand-name-mozilla }
navigation-v2-learn-about-the-values = Conoce más acerca de los valores y principios que guían nuestra misión.
navigation-v2-mozilla-foundation = { -brand-name-mozilla-foundation }
navigation-v2-meet-the-not-for-profit-behind = Conoce a la organización sin ánimo de lucro detrás de { -brand-name-firefox } que lucha por una web mejor.
navigation-v2-get-involved = Involúcrate
navigation-v2-join-the-fight-for-a = Únete a la lucha por un internet saludable.
navigation-v2-leadership = Liderazgo
navigation-v2-meet-the-team-thats-building = Conoce al equipo que está construyendo tecnología para un internet mejor.
navigation-v2-careers = Empleos
navigation-v2-work-for-a-mission-driven-updated = Trabaja para una organización motivada por la misión de hacer productos que priorizan a las personas.
navigation-v2-mozilla-blog = Blog de { -brand-name-mozilla }
navigation-v2-learn-about-mozilla-and = Conoce más sobre { -brand-name-mozilla } y los problemas que nos importan.
navigation-v2-stories = Historias
navigation-v2-stories-about-how = Historias sobre cómo nuestra gente y nuestros productos están cambiando el mundo para mejor.
navigation-v2-more-about-mozilla = Más acerca de { -brand-name-mozilla }
## Innovation menu
navigation-v2-innovation = Innovación
navigation-v2-close-innovation-menu = Cerrar menú Innovación
navigation-v2-mozilla-hubs = { -brand-name-mozilla-hubs }
navigation-v2-gather-in-this-interactive-online = Reúnete en este espacio social interactivo, en línea, multidimensional.
navigation-v2-firefox-developer-edition = { -brand-name-firefox-developer-edition }
navigation-v2-get-the-firefox-browser-built = Obtén el navegador { -brand-name-firefox } creado solo para desarrolladores.
navigation-v2-mdn-web-docs = { -brand-name-mdn-web-docs }
navigation-v2-check-out-the-home-for-web = Revisa la página principal de los recursos para el desarrollador web.
navigation-v2-firefox-reality = { -brand-name-firefox-reality }
navigation-v2-explore-the-web-with-the = Explora la web con el navegador { -brand-name-firefox } para la realidad virtual.
navigation-v2-common-voice = { -brand-name-common-voice }
navigation-v2-donate-your-voice-so-the-future = Dona tu voz para que el futuro de la web pueda escuchar a todos.
navigation-v2-webassembly = { -brand-name-webassembly }
navigation-v2-learn-more-about-the-new = Conoce más sobre el nuevo lenguaje de bajo nivel, parecido a ensamblador.
navigation-v2-mozilla-innovation-projects = Proyectos de innovación de { -brand-name-mozilla }
navigation-v2-discover-ways-to-bring = Descubre formas de dar vida a tus brillantes ideas.