-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
switch.ftl
29 lines (26 loc) · 2.71 KB
/
switch.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/switch/
switch-switch-from-chrome = Cambia de { -brand-name-chrome } a { -brand-name-firefox } en pocos minutos
switch-switching-to-firefox-is-fast-updated = Cambiarse a { -brand-name-firefox } es rápido, fácil y libre de riesgos, ya que { -brand-name-firefox } importa tus marcadores, contraseñas y preferencias desde { -brand-name-chrome }.
switch-switching-to-firefox-is-fast = Cambiar a { -brand-name-firefox } es rápido, fácil y sin riesgos, porque { -brand-name-firefox } importa tus marcadores, autocompletados, contraseñas y preferencias de { -brand-name-chrome }.
switch-switching-to-firefox-page-description-updated = Cambiarse a { -brand-name-firefox } es rápido, fácil y libre de riesgos. { -brand-name-firefox } importa tus marcadores, contraseñas y preferencias desde { -brand-name-chrome }.
switch-switching-to-firefox-page-description = Cambiar a { -brand-name-firefox } es rápido, fácil y sin riesgo. { -brand-name-firefox } importa tus contraseñas, autocompletados, contraseñas y preferencias de { -brand-name-chrome }.
switch-select-what-to-take = Selecciona que quieres sacar de { -brand-name-chrome }.
switch-let-firefox-do-the-rest = Deja que { -brand-name-firefox } haga el resto.
switch-use-firefox-and-still-chrome = Puedes usar { -brand-name-firefox } y aún tener { -brand-name-chrome }. { -brand-name-chrome } no cambiará en tu máquina para nada.
switch-spread-the-word = Corre la voz sobre { -brand-name-firefox } y ayuda a tus personas favoritas a despedirse de { -brand-name-chrome }.
switch-share-with-your-friends = Compartir con tus amigos como cambiar a { -brand-name-firefox }
switch-firefox-makes-switching-fast-tweet = 🔥 { -brand-name-firefox } hace que cambiarse de { -brand-name-chrome } sea muy rápido. ¡Inténtalo!
switch-switch-to-firefox = Cambiar a { -brand-name-firefox }
switch-firefox-makes-switching-fast-email = { -brand-name-firefox } hace que cambiarse de { -brand-name-chrome } sea muy sencillo. A mi me gusta gusto, quizás deberías intentarlo.
switch-still-not-convinced = ¿Aún no estás convencido que cambiarse a { -brand-name-firefox } sea sencillo?
switch-enjoy-the-web-faster = Disfruta de una web más rápida, todo listo para ti.
switch-download-and-switch = Descarga y cambia
switch-share-to-facebook = Compartir en Facebook
switch-share-to-facebook-updated = Compartir en { -brand-name-facebook }
switch-send-a-tweet = Enviar un tuit
switch-hey = Oye,
switch-check-it-out = Pruébalo y dime que opinas:
switch-send-an-email = Enviar un correo