-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
mission.ftl
33 lines (30 loc) · 3.07 KB
/
mission.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/mission/
mission-were-building-a-better-internet = Estamos construyendo un mejor Internet
mission-our-mission-is-to-ensure-the-internet = Nuestra misión consiste en asegurarnos de que Internet sea un recurso público, mundial, abierto y accesible para todos. Un Internet que realmente ponga a las personas en primer lugar, donde puedan dar forma a su propia experiencia y estén empoderadas, se sientan seguras y sean independientes.
# Only shown if mission-our-mission-is-to-ensure-the-internet is not translated
mission-our-mission-is-to-promote-openness = Nuestra misión es promover la apertura, la innovación y la oportunidad en la Web.
mission-at-mozilla-were-a-global-community-v2 = En { -brand-name-mozilla }, somos una comunidad global de tecnólogos, pensadores y constructores que trabajamos juntos para mantener vivo y accesible el Internet, de manera que las personas de todo el mundo puedan ser contribuyentes y creadores informados de la Web.
# Outdated string
mission-at-mozilla-were-a-global-community = En Mozilla, somos una comunidad global de tecnólogos, pensadores y constructores que trabajamos juntos para mantener vivo y accesible el Internet, de manera que las personas de todo el mundo puedan ser contribuyentes y creadores informados de la Web.
mission-we-believe-this-act-of-human-collaboration = Creemos que este acto de colaboración humana en una plataforma abierta es esencial para el crecimiento individual y nuestro futuro colectivo.
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/about/manifesto/
mission-read-the-mozilla-manifesto-to-learn-v2 = Leer el <a href="{ $url }"> Manifiesto de { -brand-name-mozilla }</a> para obtener más detalles sobre los valores y principios que guían el logro de nuestra misión.
# Outdated string
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/about/manifesto/
mission-read-the-mozilla-manifesto-to-learn = Lee el <a href="{ $url }">Manifiesto de Mozilla</a>para obtener más detalles sobre los valores y principios que guían el logro de nuestra misión.
mission-watch-the-video-above-to-learn-more = Ve el video anterior para aprender más acerca de quiénes somos, de dónde venimos y cómo estamos mejorando la Web para ti.
mission-get-involved = Participa
mission-volunteer-opportunities-in-a-number = Oportunidades de voluntariado en diferentes áreas
mission-history = Historia
mission-where-we-come-from-and-how-we-got = De dónde venimos y cómo llegamos a donde estamos
mission-forums = Foros
mission-topics-include-support-products = Los temas incluyen apoyo, productos y tecnologías
mission-governance = Gobernanza
mission-our-structure-organization-and-the-v2 = Nuestra estructura, organización y la comunidad más amplia de { -brand-name-mozilla }
# Outdated string
mission-our-structure-organization-and-the = Nuestra estructura, organización y la comunidad más amplia de Mozilla