-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
facebook_container.ftl
37 lines (34 loc) · 4.22 KB
/
facebook_container.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/facebookcontainer/
facebook-container-facebook-container-for-firefox = { -brand-name-firefox }in { -brand-name-facebook-container } | Estä { -brand-name-facebook }ia näkemästä sivustoja joilla vierailet.
facebook-container-millions-of-people-around = Miljoonat ihmiset ympäri maailmaa luottavat { -brand-name-firefox }-selaimiin { -brand-name-android }illa, { -brand-name-ios }:ssä ja työpöytäkoneilla. Nopea ja yksityinen. Lataa nyt!
facebook-container-facebook-well-contained-keep = { -brand-name-facebook }. Turvallisesti säilössä. Pidä muu elämäsi itselläsi.
facebook-container-get-the-facebook-container = Hanki { -brand-name-facebook-container } -laajennus
facebook-container-download-firefox-and-get-the = Lataa { -brand-name-firefox } yhdessä { -brand-name-facebook-container } -laajennuksen kanssa
facebook-container-only-available-for-desktop = Laajennus { -brand-name-facebook-container } on tällä hetkellä saatavilla vain { -brand-name-firefox }in työpöytäversiolle.
facebook-container-brand-name-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
# Variables:
# $link_copy (string) - www.mozilla.org/firefox/new/
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/new/
facebook-container-visit-to-get-for-desktop = Käy osoitteessa <a href="{ $url }">{ $link_copy }</a> saadaksesi { -brand-name-firefox }in työpöytäversion.
# Outdated string
facebook-container-the-facebook-container-extension = { -brand-name-facebook-container } -laajennusta ei ole saatavilla mobiililaitteille.
facebook-container-get-firefox-android-ios = Hanki { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }ille ja { -brand-name-ios }:lle nyt.
# Outdated string
# For German, the brand name for 'Firefox Focus' in brands.ftl should be changed to 'Firefox Klar'.
facebook-container-try-firefox-focus-the-privacy = Kokeile <strong>{ -brand-name-firefox-focus }ta</strong>, { -brand-name-android }in ja { -brand-name-ios }:n yksityistä selainta.
facebook-container-opt-out-on-your-terms = Estä jäljitys omilla ehdoillasi
# Variables:
# $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-facebook-can-track-almost = { -brand-name-facebook } voi jäljittää lähes kaiken toimintasi verkossa ja linkittää sen { -brand-name-facebook }-profiiliisi. Jos tämä häiritsee sinua, <a href="{ $fbcontainer }">{ -brand-name-facebook-container } -lisäosa</a> eristää { -brand-name-facebook }-profiilisi erilliseen välilehteen ja vaikeuttaa { -brand-name-facebook }in seuraamista muilla verkkosivuilla.
facebook-container-install-and-contain = Asenna ja sisällytä
# Variables:
# $fbcontainer (url) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
facebook-container-installing-the-extension-is = <a href="{ $fbcontainer }">Laajennuksen</a> asentaminen on helppoa, ja sen ollessa aktiivisena { -brand-name-facebook } avautuu siniseen välilehteen joka kerran käyttäessäsi sitä. Käytä { -brand-name-facebook }ia kuten tavallisesti. { -brand-name-facebook } kykenee lähettämään sinulle mainontaa sekä suosituksia { -brand-name-facebook }in omalla sivustolla, mutta { -brand-name-facebook }in on huomattavasti vaikeampaa käyttää <strong>muualla kuin { -brand-name-facebook }issa</strong> tapahtuneen verkkoselailun perusteella kerättyjä tietoja mainosten ja muiden viestien kohdentamiseen.
facebook-container-about-firefox-and-mozilla = Tietoja { -brand-name-firefox }ista ja { -brand-name-mozilla }sta
# Variables:
# $mozilla (url) - link to https://www.mozilla.org/
facebook-container-were-backed-by-mozilla-the = Meitä tukee <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, voittoa tavoittelematon organisaatio, joka antaa kaikille enemmän valtaa verkossa asettamalla ihmiset tuoton edelle. Loimme tämän laajennuksen, koska mielestämme kaikilla tulisi olla käytössään helppokäyttöinen työkalu, jolla voi hallita yksityisyyttään ja turvallisuuttaan.
facebook-container-browse-freely-with-firefox = Selaa vapaasti { -brand-name-firefox }illa.