/
navigation_v2.ftl
90 lines (81 loc) · 6.13 KB
/
navigation_v2.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
navigation-v2-mozilla = { -brand-name-mozilla }
navigation-v2-download-firefox = Lataa { -brand-name-firefox }
navigation-v2-get-mozilla-vpn = Hanki { -brand-name-mozilla-vpn }
navigation-v2-menu = Valikko
## Firefox menu
navigation-v2-firefox-browsers = { -brand-name-firefox-browsers }
navigation-v2-close-firefox-browsers-menu = Sulje { -brand-name-firefox-browsers }-valikko
navigation-v2-firefox-for-desktop = { -brand-name-firefox } työpöydälle
navigation-v2-get-the-not-for-profit-backed = Hanki voittoa tavoittelemattoman tahon tukema selain { -brand-name-windows }ille, { -brand-name-mac-short }ille tai { -brand-name-linux }ille.
navigation-v2-firefox-for-android = { -brand-name-firefox } { -brand-name-android }ille
navigation-v2-get-the-customizable-mobile = Hanki muokattava mobiiliselain { -brand-name-android }-älypuhelimille.
navigation-v2-firefox-for-ios = { -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }:lle
navigation-v2-get-the-mobile-browser = Hanki mobiiliselain { -brand-name-iphone }lle tai { -brand-name-ipad }ille.
navigation-v2-firefox-focus = { -brand-name-firefox-focus }
navigation-v2-simply-private-mobile = Yksityistä mobiiliselailua yksinkertaisesti.
navigation-v2-privacy-promise = Tietosuojalupaus
navigation-v2-learn-how-firefox-treats = Lue kuinka { -brand-name-firefox } kohtelee tietojasi kunnioituksella.
navigation-v2-firefox-blog = { -brand-name-firefox }-blogi
navigation-v2-read-about-new-firefox-features = Lue uusista { -brand-name-firefox }-ominaisuuksista ja tavoista pysyä turvassa verkossa.
navigation-v2-release-notes = Julkaisutiedot
navigation-v2-get-the-details-on-the = Tiedot uusimmista { -brand-name-firefox }-päivityksistä.
navigation-v2-view-all-firefox-browsers = Näytä kaikki { -brand-name-firefox-browsers }
## Products menu
navigation-v2-products = Tuotteet
navigation-v2-close-products-menu = Sulje Tuotteet-valikko
navigation-v2-mozilla-monitor = { -brand-name-mozilla-monitor }
# Obsolete string
navigation-v2-firefox-monitor = { -brand-name-firefox-monitor }
navigation-v2-see-if-your-email-has = Selvitä, onko sähköpostisi paljastunut yritykseen kohdistuneessa tietovuodossa.
navigation-v2-pocket = { -brand-name-pocket }
navigation-v2-save-and-discover-the-best = Tallenna ja löydä parhaat tarinat verkosta.
navigation-v2-facebook-container = { -brand-name-facebook-container }
navigation-v2-help-prevent-facebook-from = Auta estämään { -brand-name-facebook }ia keräämästä tietojasi sivustonsa ulkopuolelta.
navigation-v2-mozilla-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn }
navigation-v2-get-protection-beyond-your-browser = Hanki suojausta selaimesi lisäksi kaikille laitteillesi.
navigation-v2-product-promise = Tuotelupaus
navigation-v2-learn-how-each-firefox-product = Lue, miten kaikki { -brand-name-firefox }-tuotteet suojaavat ja kunnioittavat tietojasi.
navigation-v2-firefox-relay = { -brand-name-firefox-relay }
navigation-v2-firefox-relay-beta = { -brand-name-firefox-relay } (beeta)
navigation-v2-sign-up-for-new-accounts = Rekisteröi uusia tilejä antamatta todellista sähköpostiosoitettasi.
navigation-v2-mdn-plus = { -brand-name-mdn-plus }
navigation-v2-new-features-and-tools = Uusia ominaisuuksia ja työkaluja mukautettuun { -brand-name-mdn }-kokemukseen
navigation-v2-view-all-products = Katso kaikki tuotteet
## Who We Are menu
navigation-v2-who-we-are = Keitä olemme
navigation-v2-close-who-we-are-menu = Sulje Keitä me olemme -valikko
navigation-v2-mozilla-manifesto = { -brand-name-mozilla }-manifesti
navigation-v2-learn-about-the-values = Lue lisää arvoista ja periaatteista, jotka ohjaavat tehtäväämme.
navigation-v2-mozilla-foundation = { -brand-name-mozilla-foundation }
navigation-v2-meet-the-not-for-profit-behind = Tapaa{ -brand-name-firefox }in takana oleva voittoa tavoittelematon järjestö, joka edustaa parempaa verkkoa.
navigation-v2-get-involved = Tule mukaan
navigation-v2-join-the-fight-for-a = Liity taisteluun terveen internetin puolesta.
navigation-v2-leadership = Johtajisto
navigation-v2-meet-the-team-thats-building = Tapaa tiimi, joka rakentaa teknologiaa parempaa internetiä varten.
navigation-v2-careers = Työpaikat
navigation-v2-work-for-a-mission-driven-updated = Työskentele tehtävälähtöisessä organisaatiossa, joka valmistaa ihmisille suunnattuja tuotteita.
navigation-v2-mozilla-blog = { -brand-name-mozilla }-blogi
navigation-v2-learn-about-mozilla-and = Lisätietoja { -brand-name-mozilla }sta ja meille tärkeistä asioista.
navigation-v2-stories = Tarinat
navigation-v2-stories-about-how = Tarinoita siitä, kuinka ihmiset ja tuotteemme muuttavat maailmaa parempaan suuntaan.
navigation-v2-more-about-mozilla = Lisätietoja { -brand-name-mozilla }sta
## Innovation menu
navigation-v2-innovation = Innovaatio
navigation-v2-close-innovation-menu = Sulje Innovaatio-valikko
navigation-v2-mozilla-hubs = { -brand-name-mozilla-hubs }
navigation-v2-gather-in-this-interactive-online = Kokoonnu tähän vuorovaikutteiseen, moniulotteiseen sosiaaliseen tilaan verkossa.
navigation-v2-firefox-developer-edition = { -brand-name-firefox-developer-edition }
navigation-v2-get-the-firefox-browser-built = Hanki { -brand-name-firefox }-selain, joka on suunniteltu juuri kehittäjiä varten.
navigation-v2-mdn-web-docs = { -brand-name-mdn-web-docs }
navigation-v2-check-out-the-home-for-web = Tutustu verkkokehittäjien resursseihin.
navigation-v2-firefox-reality = { -brand-name-firefox-reality }
navigation-v2-explore-the-web-with-the = Tutki verkkoa virtuaalitodellisuuden { -brand-name-firefox }-selaimella.
navigation-v2-common-voice = { -brand-name-common-voice }
navigation-v2-donate-your-voice-so-the-future = Lahjoita äänesi, jotta verkon tulevaisuus on kaikkien kuultavissa.
navigation-v2-webassembly = { -brand-name-webassembly }
navigation-v2-learn-more-about-the-new = Lue lisää uudesta, matalan tason assembly-tyyppisestä kielestä.
navigation-v2-mozilla-innovation-projects = { -brand-name-mozilla }n innovaatioprojektit
navigation-v2-discover-ways-to-bring = Löydä tapoja toteuttaa kirkkaita ideoita.