-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
products.ftl
75 lines (51 loc) · 4.06 KB
/
products.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/products/
# HTML page title
firefox-products-mozilla-products = Produits { -brand-name-mozilla }
# HTML page description
firefox-products-mozillas-family-of-products = { -brand-name-mozilla }, c’est toute une gamme de produits conçus pour garantir votre sécurité et votre productivité en ligne
firefox-products-products = Produits
firefox-products-firefox-beginning-v2 = { -brand-name-firefox } n’est qu’un début.
# Obsolete string (expires: 2024-07-03)
firefox-products-firefox-beginning = { -brand-name-firefox } n’est qu’un début
firefox-products-mozillas-family-of-products-sentence = { -brand-name-mozilla }, c’est toute une gamme de produits conçus pour garantir votre sécurité et votre productivité en ligne.
## Firefox
firefox-products-firefox = { -brand-name-firefox }
firefox-products-get-the-browser-that-blocks = Installez le navigateur qui bloque automatiquement plus de 2 000 traqueurs de données. La Protection renforcée contre le pistage est incluse par défaut dans chaque navigateur { -brand-name-firefox }.
## Focus
firefox-products-firefox-focus = { -brand-name-firefox-focus }
firefox-products-your-dedicated-privacy = Votre navigateur dédié à la protection de la vie privée, avec protection automatique contre le pistage et blocage des publicités.
## Monitor
firefox-products-mozilla-monitor = { -brand-name-mozilla-monitor }
firefox-products-see-if-your-personal-information = Découvrez si vos informations personnelles ont été ciblées lors d’une fuite de données d’entreprise, et recevez des alertes dans le futur.
firefox-products-check-for-breaches = Vérifier les fuites de données
## Relay
firefox-products-relay = { -brand-name-firefox-relay }
firefox-products-protect-your-real = Protégez votre véritable adresse e-mail pour garde le contrôle de votre boîte de réception.
firefox-products-get-relay = Installer { -brand-name-firefox-relay }
## VPN
firefox-products-mozilla-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn }
firefox-products-surf-stream-and-get-work-done = Surfez, streamez et travaillez sur des serveurs dans plus de 30 pays pour une connexion Internet sécurisée avec une nouvelle perspective.
firefox-products-get-mozilla-vpn = Installer { -brand-name-mozilla-vpn }
## MDN Plus
firefox-products-mdn-plus = { -brand-name-mdn-plus }
firefox-products-resources-for-developers = Des ressources pour les développeurs, par les développeurs. Soutenez { -brand-name-mdn }, et personnalisez votre expérience grâce aux collections, aux notifications et aux environnements de test.
firefox-products-support-mdn = Soutenir { -brand-name-mdn }
## Thunderbird
firefox-products-thunderbird = { -brand-name-thunderbird }
firefox-products-access-all = Accédez à tous vos e-mails, calendriers et contacts dans une même application rapide. Filtrez-les et organisez-les comme vous le souhaitez.
firefox-products-download-thunderbird = Télécharger { -brand-name-thunderbird }
## Fakespot
firefox-products-fakespot = { -brand-name-fakespot }
# scam artists are people who are trying to sell fakes or steal money
# 'weeding' is a gardening term, here it is used to mean "removing unwanted things without touching the good ones"
firefox-products-fakespot-has-your = { -brand-name-fakespot } vous protège lorsque vous faites des achats en ligne, en détectant les arnaques et en trouvant les meilleures offres. Conçu par { -brand-name-mozilla }.
firefox-products-analyze = Analyser une URL
## Pocket
firefox-products-pocket = { -brand-name-pocket }
firefox-products-discover-the-best-content-v2 = Découvrez du contenu sur le Web — et profitez-en quand bon vous semble. Conçu par { -brand-name-mozilla }.
# Obsolete string (expires: 2024-07-08)
firefox-products-discover-the-best-content = Découvrez du contenu sur le Web — et profitez-en quand bon vous semble.
firefox-products-get-pocket = Installer { -brand-name-pocket }