-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
principles.ftl
28 lines (25 loc) · 2.29 KB
/
principles.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/privacy/principles/
# HTML page title and main title
privacy-principles-data-privacy-principles = Prionnsabalan prìobhaideachd an dàta
# HTML page description
privacy-principles-mozilla-is-an-open-source = Tha an còd aig { -brand-name-mozilla } fosgailte agus ’s e ar misean comas a thoirt dhut falbh air an eadar-lìon air dòigh nas fhearr. Sin na tha aig cridhe na feallsanachd prìobhaideachd againn.
# Variables:
# $link (url) - link to https://www.mozilla.org/about/manifesto/
privacy-principles-the-following-five-principles = Tha na còig prionnsabalan a leanas stèidhichte air <a href="{ $link }">manifesto { -brand-name-mozilla }</a> agus ’gar stiùireadh is sinne:
privacy-principles-develop-our-products = a’ leasachadh a’ bhathair is nan seirbheisean againn
privacy-principles-manage-user-data-we-collect = a’ cumail rian air an dàta a chruinnicheas sinn mun luchd-chleachdaidh againn
privacy-principles-select-and-interact-with = a’ taghadh is a’ dèiligeadh ri com-pàirtichean
privacy-principles-shape-our-public-policy = a’ dealbhadh a’ phoileasaidh phoblaich is ar n-obrach brosnachaidh
privacy-principles-no-surprises = Gun dad dìomhair
privacy-principles-use-and-share-information = Cleachd is co-roinn fiosrachadh air dòigh shoilleir agus a chum math a’ chleachdaiche.
privacy-principles-user-control = Smachd a’ chleachdaiche
privacy-principles-develop-products-and = Leasaich bathar is brosnaich deagh-chleachdaidhean a bheir smachd air an cuid dàta ’s na nì iad air loidhne dhan luchd-chleachdaidh.
privacy-principles-limited-data = Dàta cuingichte
privacy-principles-collect-what-we-need = Cruinnich dìreach na tha feum air, gun urra gu na h-ìre as fhaide agus sguab às e nuair nach eil feum air tuilleadh.
privacy-principles-sensible-settings = Roghainnean ciallach
privacy-principles-design-for-a-thoughtful = Dealbh cothromachadh rèidh eadar sàbhailteachd is cofhurtachd.
privacy-principles-defense-in-depth = Dìon làidir
privacy-principles-maintain-multi-layered = Dìon daingeann làidir air dòigh a ghabhas a dhearbhadh gu follaiseach.