-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
mission.ftl
33 lines (30 loc) · 3 KB
/
mission.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/mission/
mission-were-building-a-better-internet = Wutworjamy nowy internet
mission-our-mission-is-to-ensure-the-internet = Naša misija je, zawěsćić, zo internet je globalna zjawna resursa, kotraž je za wšěch wotewrjena a přistupna. Internet, kotryž ludźi woprawdźe na prěnje městno staja, hdźež jednotliwcy móža swójske dožiwjenje wuhotować a su społnomócnjeni, wěsći a njewotwisni.
# Only shown if mission-our-mission-is-to-ensure-the-internet is not translated
mission-our-mission-is-to-promote-openness = Naša misija je spěchowanje wotewrjenosće, inowacije a móžnosćow we webje.
mission-at-mozilla-were-a-global-community-v2 = Pola { -brand-name-mozilla } smy globalne zhromadźenstwo technologow, myslerjow a tworićelow, kotřiž hromadźe dźěłaja, zo by internet žiwy a přistupny wostał, tak zo ludźo móža informowani sobuskatkowacy a tworićeljo weba być.
# Outdated string
mission-at-mozilla-were-a-global-community = Pola Mozilla smy globalne zhromadźenstwo technologow, myslerjow a tworićelow, kotřiž hromadźe dźěłaja, zo by internet žiwy a přistupny wostał, tak zo ludźo móža informowani sobuskatkowacy a tworićeljo weba być.
mission-we-believe-this-act-of-human-collaboration = Wěrimy, zo tutón akt čłowjeskeje kooperacije na wotewrjenej platformje je bytostny za indiwidualny róst a naš zhromadny přichod.
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/about/manifesto/
mission-read-the-mozilla-manifesto-to-learn-v2 = Čitajće <a href="{ $url }">manifest { -brand-name-mozilla }</a>, zo byšće wjace wo hódnotach a principach zhonił, kotrež nam při spjelnjenju našeje misije wjedu.
# Outdated string
# Variables:
# $url (url) - link to https://www.mozilla.org/about/manifesto/
mission-read-the-mozilla-manifesto-to-learn = Čitajće <a href="{ $url }">manifest Mozilla</a>, zo byšće wjace wo hódnotach a principach zhonił, kotrež nam při spjelnjenju našeje misije wjedu.
mission-watch-the-video-above-to-learn-more = Wobhladajće sej widejo horjeka, zo byšće wjace wo tym zhonił, štóž smy, zwotkelž přińdźemy a kak web za was polěpšujemy.
mission-get-involved = Čińće sobu
mission-volunteer-opportunities-in-a-number = Móžnosće za dobrowólnikow na wšelakich polach
mission-history = Stawizny
mission-where-we-come-from-and-how-we-got = Zwotkelž přińdźemy a kak smy so tam dóstali, hdźež smy
mission-forums = Forumy
mission-topics-include-support-products = Temy wopřijimaja podpěru, produkty a technologije
mission-governance = Wjedźenje
mission-our-structure-organization-and-the-v2 = Naša struktura, organizacija a šěrše zhromadźenstwo { -brand-name-mozilla }
# Outdated string
mission-our-structure-organization-and-the = Naša struktura, organizacija a šěrše zhromadźenstwo Mozilla