-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
chromebook.ftl
29 lines (22 loc) · 4.2 KB
/
chromebook.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/browsers/chromebook/
# HTML page title
browsers-chromebook-get-firefox-browser = Szerezze be a { -brand-name-firefox-browser }t { -brand-name-chromebook }ra
browsers-chromebook-so-youve-got = Tehát van egy { -brand-name-chromebook } – itt az ideje, hogy beszerezze a független, automatikusan privát { -brand-name-firefox-browser }t a személyes adatainak védelme érdekében.
browsers-chromebook-browsers-chromebook-get-firefox-for = { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } letöltése
browsers-chromebook-get-firefox-desktop = Szerezze be az asztali { -brand-name-firefox(case: "accusative") } { -brand-name-chromebook }ra
browsers-chromebook-x86-based-chromebook = *x86-alapú, { -brand-name-chromeos } 80-at vagy újabb futtató { -brand-name-chromebook }
browsers-chromebook-dropdown-copy = Szerezze be a { -brand-name-firefox(case: "accusative") } { -brand-name-chromebook }ra
# The span here is to display an underline underneath "Firefox"
browsers-chromebook-why-get-firefox = Miért szerezze be a <span>{ -brand-name-firefox(case: "accusative") } </span> { -brand-name-chromebook }ra?
browsers-chromebook-while-a-chromebook = Bár a { -brand-name-chrome } már telepítve van a { -brand-name-chromebook }ra, a { -brand-name-firefox } letöltése, telepítése és használata a következő előnyökkel jár:
browsers-chromebook-alwayson-tracking-protection = Mindig bekapcsolt követésvédelem: a { -brand-name-firefox } alapértelmezetten futtatja a Továbbfejlesztett követés ellene védelmet (ETP), hogy megvédje személyes adatait az ismert hirdetéskövetőktől, közösségimédia-követőktől és kriptobányász parancsfájloktól, amelyek követik Önt a weben.
browsers-chromebook-supporting-independent-technology = Független technológia támogatása: mivel a legtöbb nagy böngésző { -brand-name-chromium }ra épül, így kevesebb lehetőség van arra, hogy ne a nagy technológiai cégeket támogassa. A { -brand-name-firefox(case: "accusative") } egy nonprofit szervezet támogatja, amely elkötelezett az internet jobbá tétele iránt. A { -brand-name-firefox } használatával Ön is részese lesz ennek.
browsers-chromebook-is-it-hard = Nehéz feltelepíteni a { -brand-name-firefox(case: "accusative") } a { -brand-name-chromebook }ra?
browsers-chromebook-we-wish-it = Szeretnénk, hogy egyszerűbb legyen, de a { -brand-name-chromebook } azt szeretné, hogy a { -brand-name-google-play } ökoszisztémában tartja. Viszont, továbbra is úgy gondoljuk, hogy megéri az erőfeszítés, hogy telepítse a { -brand-name-firefox } böngészőt a { -brand-name-chromebook }jára – és anyagokat biztosítunk, ha segítségre van szüksége. Két módja van a { -brand-name-firefox } beszerzésének az eszközére.
browsers-chromebook-install-firefox-from = Telepítse a { -brand-name-firefox(case: "accusative") } a { -brand-name-google-play } Áruházból: a { -brand-name-chromeos } újabb verzióin (x86-alapú, { -brand-name-chromeos } 80 vagy újabb { -brand-name-chromebook }) lehetősége van a { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } alkalmazás telepítésére. Az alkalmazás mobileszközökre készül.
# Variables:
# $url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/run-firefox-chromeos with additional attributes
browsers-chromebook-install-firefox-as = Telepítse a { -brand-name-firefox }ot { -brand-name-linux(cap: "lower") }os alkalmazásként: ez a megoldás több lépésből áll, de megéri. Ha a { -brand-name-firefox } böngészőt { -brand-name-linux(cap: "lower") }os alkalmazásként telepíti, akkor megkapja az asztali { -brand-name-firefox } böngészőt, és annak összes előnyét, köztük a Fokozott követés elleni védelmet, a beépített jelszókezelőt, a több ezer kiegészítő elérését (köztük a UBlock Origin reklámblokkolót), és a témákat, melyekkel testreszabhatja a böngészője kinézetét. <a { $url }>Tudjon meg többet az asztali { -brand-name-firefox } böngésző { -brand-name-chromebook }ra telepítéséről.</a>