-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
/
home.ftl
66 lines (61 loc) · 4.72 KB
/
home.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/
firefox-home-firefox-protect-your = { -brand-name-firefox } – Védje meg az online életét az adatvédelmet előre helyező termékeinkkel
firefox-home-firefox-is-more-than = A { -brand-name-firefox } több mint egy böngésző. Tudjon meg többet a { -brand-name-firefox } termékekről, amelyek tisztelettel kezelik az adatait, és figyelembe veszik az adatvédelmet, bármerre is járjon online.
# Obsolete string
firefox-home-the-browser-is-just = A böngésző csak a kezdet
firefox-home-firefox-is-just = A { -brand-name-firefox } csak a kezdet.
# Obsolete string
firefox-home-meet-our-family-of = Ismerje meg termékcsaládunkat
firefox-home-meet-mozillas-family = Ismerje meg a { -brand-name-mozilla } termékcsaládját
firefox-home-get-trackers-off = Szabaduljon meg 2.000 nyomkövetőtől – beleértve a { -brand-name-facebook }ot is
firefox-home-know-when-hackers-strike = Tudja meg, hogy mikor csapnak le a hackerek – és legyen egy lépéssel előrébb
firefox-home-start-getting-breach = Kapjon jelentéseket az adatvédelmi incidensekről
firefox-home-un-spam-your-life = Távolítsa el a kéretlen leveket az életéből a { -brand-name-relay } segítségével
firefox-home-try-relay = Próbálja ki a { -brand-name-relay }t
# Obsolete string
firefox-home-keep-your-passwords = Tartsa biztonságban a jelszavait minden eszközén
# Obsolete string
firefox-home-learn-more-about-lockwise = Tudjon meg többet a { -brand-name-lockwise }-ról
# The strong tags around "respect" add a special underline. The underline breaks if it is on two words, so please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language.
firefox-home-get-the-respect-you = Kapja meg az Önt megillető <strong>tiszteletet</strong>
# Obsolete string
firefox-home-every-single-firefox = Minden egyes { -brand-name-firefox } termék betartja a személyes adatokra vonatkozó ígéretünket: <strong>Gyűjts kevesebbet. Tartsd biztonságban. Nincsenek titkok.</strong>
firefox-home-every-single-mozilla = Minden egyes { -brand-name-mozilla } termék betartja a személyes adatokra vonatkozó ígéretünket: <strong>Gyűjts kevesebbet. Tartsd biztonságban. Nincsenek titkok.</strong>
# Obsolete string
firefox-home-share-large-files-without = Osszon meg nagy fájlokat kíváncsi tekintetek nélkül
# Obsolete string
firefox-home-start-sending-files = Kezdjen biztonságosan fájlokat küldeni
firefox-home-trade-clickbait-for = Cserélje a kattintásvadász cikkeket minőségi tartalomra
firefox-home-learn-more-about-pocket = Tudjon meg többet a { -brand-name-pocket }ről
firefox-home-protection-for-your-whole = Teljes eszközvédelem, minden eszközön.
# The strong tags around "privacy" add a special underline. The underline breaks if it is on two words, so please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language.
firefox-home-one-login-all-your = Egy bejelentkezés. Az összes eszközén. Egy termékcsalád, amely tiszteletben tartja az <strong>adatvédelmét</strong>.
firefox-home-join-firefox = Csatlakozzon a { -brand-name-firefox }hoz
firefox-home-learn-more-about-joining = Tudjon meg többet a { -brand-name-firefox }hoz csatlakozásról
firefox-home-get-the-browser-extension = Szerezze be a böngészőkiegészítőt
firefox-home-get-the-facebook-container = Szerezze be a { -brand-name-facebook-container } kiegészítőt
firefox-home-download-the-browser = Böngésző letöltése
firefox-home-download-the-app = Alkalmazás letöltése
firefox-home-get-mozilla-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn } beszerzése
firefox-home-desktop = Asztali
firefox-home-browsers = Böngészők
firefox-home-android = { -brand-name-android }
firefox-home-ios = { -brand-name-ios }
firefox-home-monitor = { -brand-name-monitor }
firefox-home-lockwise = { -brand-name-lockwise }
firefox-home-send = { -brand-name-send }
firefox-home-mozilla = { -brand-name-mozilla }
firefox-home-pocket = { -brand-name-pocket }
firefox-home-mozilla-vpn = { -brand-name-mozilla-vpn }
firefox-home-relay = { -brand-name-relay }
## The strings below are visually hidden in the page and replaced by logo wordmark images. They are still important for a11y and SEO.
firefox-home-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
firefox-home-mozilla-monitor = { -brand-name-mozilla-monitor }
# Obsolete string
firefox-home-firefox-monitor = { -brand-name-firefox-monitor }
firefox-home-firefox-lockwise = { -brand-name-firefox-lockwise }
firefox-home-firefox-send = { -brand-name-firefox-send }
firefox-home-firefox-relay = { -brand-name-firefox-relay }